步出夏门行(观沧海)                  曹操 东临碣石， 以观沧海。 水何澹澹， 山岛竦峙。 树木丛生， 百草丰茂。 秋风萧瑟， 洪波涌起。 日月之行， 若出其中； 星汉灿烂， ...

青青河畔草          无名氏 青青河畔草， 郁郁园中柳。 盈盈楼上女， 皎皎当窗牖。 娥娥红粉妆， 纤纤出素手。 昔为倡家女， 今为荡子妇。 荡子行未归， 空床难独守。 Green, Green Riverside Grass She Sees   &nbs...

Truth The truth is hard. The truth is hidden. The truth must be pursued. The truth is hard to hear. The truth is rarely simple. The truth isn’t so obvious. The truth is necessary. The truth can’t be glossed over. The truth h...

欧阳修·《醉翁亭记》 The Roadside Hut of the Old Drunkard Ouyang Xiu   环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧曰智仙也。名之者谁...

The Quest 探索        Taking the train, the two friends arrived in Berlinin late October 1922, and went directly to the address of Chou En-lai.  Would this man receive them as fellow countrymen, or would he treat them with cold suspicion and...

题破山寺后禅院                        常建 清晨入古寺， 初日照高林。 竹径通幽处， 禅房花木深。 山光悦鸟性， 潭影空人心。 万籁此俱寂， 惟闻钟磬音。 Meditation Rooms at the Back of the Cleft-Boulder...

一   无才可去补苍天，枉入红尘若许年。 此系身前身后事，倩谁记去作奇传？   作者：曹雪芹   One   Found unfit to repair the azure sky Long years a foolish mortal man was I. My life in both worlds on this stone is writ: Pray who will copy ...

  陋室铭                  刘禹锡（唐）          山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来...

牡丹亭（节选）             汤显祖 原来姹紫嫣红开遍， 似这般都付与断井颓垣。 良辰美景奈何天， 赏心乐事谁家院？ 朝飞暮卷， 云霞翠轩； 雨丝风片， 烟波画船。 锦屏人 忒看的这韶光贱！ The P...

卜算子·咏梅                   毛泽东   一九六一年十二月 读陆游咏梅词，反其意而用之。 风雨送春归， 飞雪迎春到， 已是悬崖百丈冰， 犹有花枝俏。 俏也不争春， 只把春来报。 待到山花烂漫时， ...