名言翻译

当前位置: 首页 » 翻译园地 » 名言翻译
  • 聪明而不外露是最大的聪明 
    发布日期:2021-04-20      阅读数:9 次

    聪明而不外露是最大的聪明。—— [法国]拉罗什富科 The height of cleverness is to conceal one’s cleverness. —— [France]La Rochefoucauld 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 才智在于分辨出不同事物的相似之处 
    发布日期:2021-04-18      阅读数:10 次

    才智在于分辨出不同事物的相似之处,以及相似事物的不同之处。—— [法国]斯达尔夫人 Wit consists in seeing the resemblance between things which differ, and the difference between things which are alike. —— [France]Madame de Stael 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 有一种伟大人物使所有的人都感到渺小 
    发布日期:2021-04-09      阅读数:23 次

    有一种伟大人物使所有的人都感到渺小。但是真正伟大的人却使所有的人都感到伟大。——[英国]吉尔伯特·切斯特顿 There is a great man who makes every man feel small. But the real great man is the man who makes every man feel great.——[Britain]Gilbert Chesterton 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • Experience teaches slowly 
    发布日期:2021-04-02      阅读数:45 次

    Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes. —— [Britain]J.A.Froude 从经验中学习收效很慢,而且要以错误为代价。—— [英国]J.A.弗洛德 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 对于大多数人,经验像是一艘船上的尾灯 
    发布日期:2021-04-01      阅读数:27 次

    对于大多数人,经验像是一艘船上的尾灯,只照亮船行驶过的航道。—— [英国]S.T.柯勒律治 To most men, experience is like the stern light of a ship which illuminates only the track it has passed. —— [Britain]S.T.Coleridge 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 假作真时真亦假,无为有处有还无 
    发布日期:2021-03-31      阅读数:27 次

    假作真时真亦假,无为有处有还无。—— 曹雪芹 When false is taken for true, true becomes false; If non-being turns into being, being becomes non-being. —— Cao Xueqin 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 正直而无知识是无用的 
    发布日期:2021-03-30      阅读数:53 次

    正直而无知识是无用的,而知识离开了正直是危险且可怕的。—— [英国]塞缪尔·约翰逊 Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful. —— [Britain]Samuel Johnson 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 我们想要看到的是孩子追求知识 
    发布日期:2021-03-27      阅读数:40 次

    我们想要看到的是孩子追求知识,而不是知识追求孩子。——[英国]萧伯纳 What we want is to see the child in pursuit of knowledge, not knowledge in pursuit of the child. ——[Britain]Bernard Shaw 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 威与信并行,德与法相济 
    发布日期:2021-03-22      阅读数:49 次

    威与信并行,德与法相济。—— 苏轼 Awe and honesty should be carried out at the same time; morality and law should be mutually supplementary. —— Su Shi 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • Knowledge is a treasure 
    发布日期:2021-03-19      阅读数:51 次

    Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. —— [Britain]Thomas Fuller 知识是宝库,而实践就是开启宝库大门的钥匙。 —— [英国]托马斯·富勒 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司