名言翻译

当前位置: 首页 » 翻译园地 » 名言翻译
  • 如果你愿意的话可以不修边幅 
    发布日期:2019-07-16      阅读数:9 次

    Be careless in your dress if you will, but keep a tidy soul. ——Mark Twain 如果你愿意的话可以不修边幅,但要保持灵魂洁净。——马克·吐温 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 园丁不会在玫瑰上喷洒香水 
    发布日期:2019-07-14      阅读数:19 次

    园丁不会在玫瑰上喷洒香水。真正的诗人不会刻意去表现诗意。——让·科克托 A true poet does not bother to be poetical. Nor does a nursery gardener scent his roses. ——Jean Cocteau 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 文学是新闻中的新闻 
    发布日期:2019-07-13      阅读数:15 次

    文学是新闻中的新闻。——伊兹拉·庞德 Literature is news that stays news. ——Ezra Pound 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • Life is easier than you think 
    发布日期:2019-06-30      阅读数:26 次

    Life is easier than you think; all that is necessary is to accept the impossible, do without the indispensable, and bear the intolerable. ——Kathleen Norris 生活比你想得容易,必要的时要接受那些本不可能的事,在不具备必要条件的情况下工作,忍受那些无法容忍的事情。——凯瑟琳·诺里斯 心译翻译...

    MORE>>
  • 新意不在于说出别人从未说过的话 
    发布日期:2019-06-29      阅读数:25 次

    新意不在于说出别人从未说过的话,而是要说出你自己的想法。——J.F. 史蒂芬 Originality does not consist in saying what no one has ever said before, but in saying exactly what you think yourself. ——J.F. Stephen 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 我们接受三种教育 
    发布日期:2019-06-22      阅读数:42 次

    我们接受三种教育:一种来自我们的父母,一种来自学校,另一种来自社会。第三种教育同前两种矛盾。——孟德斯鸠男爵 We receive three educations, one from our parents, one from our schoolmaster, and one from the world.  The third contradicts all that the first two teach us. ——Baron de Montesquieu...

    MORE>>
  • 如果一个人有坚定的信仰 
    发布日期:2019-06-19      阅读数:53 次

    如果一个人有坚定的信仰,那他可以享受怀疑这种奢侈。——尼采 If a man has a strong faith he can indulge in the luxury of skepticism. ——F.W.Nietzsche 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 父子不仅血肉至亲,更是灵魂相依 
    发布日期:2019-06-17      阅读数:51 次

    父子不仅血肉至亲,更是灵魂相依。——弗里德里希·冯 ·席勒 It is not flesh and blood, but heart which makes us fathers and sons. —— Friedrich von Schiller 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 当你穷尽了所有可能性时 
    发布日期:2019-06-16      阅读数:61 次

    当你穷尽了所有可能性时,记着这一点:你还没有。——爱迪生 When you have exhausted all possibilities, remember this: you haven’t . ——Thomas Edison 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • In doing we learn 
    发布日期:2019-06-15      阅读数:37 次

    In doing we learn. ——George Herbert 实践出真知。——乔治·赫伯特 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司