当前位置: 首页 » 翻译园地 » 名言翻译 » 蒲柳之姿,望秋而落

蒲柳之姿,望秋而落

发布日期:2024-02-20      阅读数:66 次

蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。——刘义庆

The character of rushes and willows is to drop their leaves as they approach the autumn, while the nature of pines and cypresses is to be still more luxurious amid the ice and frost. —— Liu Yiqing (Translated by R.B. Mather) (Commonly used to mean that one cannot become strong without first being tested by difficulties and hardships.)


英语翻译

心译翻译工作室



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司