名人演讲

当前位置: 首页 » 译者名家 » 名人演讲
  • 联合国秘书长古特雷斯世界青年日致辞 
    发布日期:2019-08-16      阅读数:16 次

    International Youth Day is 20 years old. This year, Youth Day highlights the theme of Transforming Education to make it more inclusive, accessible and relevant to today’s world. 国际青年日已经进入第20个年头。今年青年日的主题是“教育变革”,旨在进一步推广教育...

    MORE>>
  • 美国总统特朗普发表独立日演说 
    发布日期:2019-08-08      阅读数:30 次

    Hello, America, hello. 美国,你好! The first lady and I wish each and every one of you a happy Independence Day on this truly historic Fourth of July. Today, we come together as one nation with this very special salute to America. We celebrate our history, our people, and the heroes who proudl...

    MORE>>
  • 英国新首相鲍里斯·约翰逊就职演讲 
    发布日期:2019-08-08      阅读数:34 次

    Good afternoon. I have just been to see Her Majesty the Queen who has invited me to form a government and I have accepted. I pay tribute to the fortitude and patience of my predecessor and her deep sense of public service but in spite of all her efforts it has become clear that there are pessim...

    MORE>>
  • 联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话 
    发布日期:2019-07-08      阅读数:51 次

    UN Secretary-General’s remarks at press encounter on US-DPRK Summit 11 June 2018 联合国秘书长古特雷斯关于美朝新加坡峰会的讲话 2018年6月11日 Ladies and gentlemen, thank you very much for your presence. 女士们...

    MORE>>
  • 联合国秘书长世界水日致辞 
    发布日期:2019-06-10      阅读数:91 次

    Water is vital for survival and, alongside sanitation, helps protect public and environmental health. Our bodies, our cities and our industries, our agriculture and our ecosystems all depend on it.   水对于生存至关重要,水和环境卫生还有助于保护公众和环境的健康。我们的身体...

    MORE>>
  • 联合国秘书长世界电信和信息社会日致辞 
    发布日期:2019-06-10      阅读数:102 次

    Secretary-General’s message on World Telecommunication and Information Society Day  秘书长世界电信和信息社会日致辞 Today we celebrate the 50th anniversary of the World Telecommunication and Information Society Day, highlighting the importance of international technology standards ...

    MORE>>
  • 联合国秘书长生物多样性国际日致辞 
    发布日期:2019-06-10      阅读数:94 次

    秘书长生物多样性国际日致辞 Secretary-General’s message on the International Day of Biological Diversity From individual species through entire ecosystems, biological diversity is vital for human health and well-being.  The quality of the water w...

    MORE>>
  • 哈佛大学校长在北大的演讲 
    发布日期:2019-03-22      阅读数:548 次

    The Pursuit of Truth and the Mission of the University Thank you, President Hao. Thank you, colleagues, students, and friends. It is an honor to be here at Peking University, and I am very grateful for the warm welcome you have given me. Please accept my congratulations on your recent 120th a...

    MORE>>
  • 习近平在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲 
    发布日期:2018-12-08      阅读数:265 次

    调整字号大小:  11月5日,首届中国国际进口博览会在上海开幕。国家主席习近平出席开幕式并发表题为《共建创新包容的开放型世界经济》的主旨演讲。[新华社 姚大伟 摄]Chinese President Xi Jinping delivers a keynote speech at the opening ceremony of the first China International Import Expo...

    MORE>>
  • 奥巴马卸任告别演讲:终有一别(中英双语对照) 
    发布日期:2017-01-12      阅读数:842 次

        It’s good to be home. My fellow Americans, Michelle and I have been so touched by all the well-wishes we’ve received over the past few weeks. But tonight it’s my turn to say thanks. Whether we’ve seen eye-to-eye or rarely agreed at all, my conversations with you, the American people...

    MORE>>
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司