翻译资讯

当前位置: 首页 » 翻译资讯
  • 中国译协祝贺许渊冲先生百岁华诞 
    发布日期:2021-04-20      阅读数:10 次

    2021年4月9日,在译界泰斗、著名翻译家许渊冲先生百岁华诞前夕,中国翻译协会常务副会长兼秘书长王刚毅等到北京大学畅春园拜访慰问我国译界百岁泰斗许渊冲先生,代表协会祝贺许老百岁华诞。 王刚毅表示,今年是中国共产党成立100周年,我们也欣喜地迎来许渊冲先生百岁生日,许先生长达70年从事中英法三种语言文字之间翻...

    MORE>>
  • 2021“百威杯”外国人汉语演讲大赛正在报名中 
    发布日期:2021-04-10      阅读数:22 次

            为助力哈尔滨市经济社会发展,吸引并拉动外商外资来哈经营投资,打造优质城市营商软环境,推动哈尔滨城市国际化进程,由哈尔滨市翻译协会主办,哈尔滨市人民政府外事办公室牵头组织,哈尔滨市百威城市发展基金会独家赞助,哈尔滨企业和投资服务局、哈尔滨文化广电和旅游局、哈尔滨经开区等...

    MORE>>
  • 《射雕英雄传》四卷英译本出完,曾因翻译准确度引发讨论 
    发布日期:2021-03-31      阅读数:39 次

    众所周知,《射雕英雄传》是金庸“射雕三部曲”的第一部(另外两部是同样脍炙人口的《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》)。由于篇幅过长,出版社计划将《射雕英雄传》的汉译英分四卷进行。在《A Heart Divided》之前,前三本《A Hero Born》(2018)、《A Bone Undone》(2019)和《A Snake Lies Waiting》(2020)已相继推...

    MORE>>
  • 首届全国翻译技术教学大赛西北民大教师姜学龙获特等奖 
    发布日期:2021-01-21      阅读数:128 次

    2021年1月10日,西北民族大学教师姜学龙在2020年首届全国翻译技术教学大赛中以排名第一的成绩斩获全国决赛特等奖。 据悉,本次翻译技术教学大赛在全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、世界翻译教育联盟(WITTA)的指导下,由世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会(WITTA TTES)与广东外语外贸大学高翻学院翻译技术教育...

    MORE>>
  • 2021年全国大学生英语辩论赛开赛通知 
    发布日期:2021-01-05      阅读数:181 次

            为促进中国大学生综合素质的全面发展,同时为广大学生提供思想交流、相互学习的高端平台,中国外文局全国翻译专业资格(水平)考试项目管理中心将举办2021全国大学生英语辩论赛,通过引导学生对国际热点和多元文化进行讨论,塑造能引领新时代发展的国际化人才。       &nbs...

    MORE>>
  • 韩国将推出食品翻译标准 
    发布日期:2021-01-01      阅读数:173 次

    韩国不少餐馆经营者在把餐食翻译成外文时,由于外语不精,常产生误会。为解决这一问题,韩国旅游发展局定于2021年1月推出食品的英、中、日文翻译标准。 《韩国先驱报》报道,韩国旅游发展局2020年12月30日在一场新闻发布会上说,新翻译标准旨在帮助不了解韩国文化的人更好地了解韩国餐食,着重说明餐食食材、烹饪方法和...

    MORE>>
  • 2020首届昆明南亚东南亚语种翻译发展论坛顺利举办 
    发布日期:2020-12-30      阅读数:168 次

    12月24日至12月25日期间,2020年首届昆明南亚东南亚语种翻译发展论坛(以下简称“论坛”)在云南省昆明市古滇名城皇冠假日酒店举办。本次论坛由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)指导,中国翻译协会、昆明市人民政府主办,昆明市人民政府外事办公室协办,“一带一路”青年联盟与昆明译诺翻译服务有限公司执行。 ...

    MORE>>
  • 第二届中日新闻词汇翻译研讨会举行 
    发布日期:2020-12-24      阅读数:118 次

    由中国翻译协会对外传播翻译委员会主办、新华社日本专线承办的第二届中日新闻词汇翻译研讨会23日在北京举行。与会专家学者交流分享对外翻译传播经验,深入探讨中日新闻词汇译法,就一批新词汇、新概念的规范译法达成一致意见。 “从受众视角出发,以心传心,以文化人”,中国外文局人民中国杂志社总编辑、中国翻译协会理事...

    MORE>>
  • 首届“俄中文学外交翻译奖”颁奖典礼在首都师范大学举行 
    发布日期:2020-12-23      阅读数:138 次

    12月19日,首届“俄中文学外交翻译奖”颁奖典礼在首都师范大学举行,俄罗斯驻华大使杰尼索夫,中国作家协会副主席、全国人大常委、著名诗人吉狄马加,中华人民共和国教育部前副部长、中国教育国际交流协会会长刘利民,首都师范大学党委书记郑萼、校长孟繁华,北京斯拉夫研究中心首席专家刘文飞,该校外国语学院党委书记李...

    MORE>>
  • 牛津词典首次无法选出年度词汇,称2020是“无语之年” 
    发布日期:2020-11-27      阅读数:308 次

    2020年《牛津英文词典》放弃了“年度词汇”的评选,认为这一年“无法用一个词汇去妥帖描述”。但是可以看到,和疫情相关的专业词汇在这一年中走入了普通人的话语中。 当地时间11月23日周一,《牛津英文词典》宣布选择放弃“2020年度词汇”的评选,转而形容2020年为“无法用一个单词妥帖概括的一年”。而在这个月早些时候,《牛津...

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司