作为我国现代文学史上一位著名的诗人、文学理论家、批评家、法语教育家、翻译家,同时也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手,梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的大家。在各种中文译本的《莎士比亚十四行诗》中,梁宗岱的译本被视为典范之作,被收入各个版本的《莎士比亚文集》。诗人余光...
MORE>>希拉里:谢谢,谢谢你们!谢谢! (掌声) 谢谢,非常感谢你们!谢谢! (掌声) 谢谢你们的欢呼和掌声!感谢你们,我的朋友们!谢谢!非常感谢...
MORE>>谢谢你们,非常感谢你们每一个人。抱歉让你们久等了。真是棘手的工作,非常棘手。再次感谢你们。 我刚刚接到了国务卿希拉里的电话,她向我们表示了祝贺。这是有关我们的事业和我们的胜利,同时我也向她和她的家庭表示敬意,她们在这场硬仗中坚持了下来。...
MORE>>四大译经家精通佛教义理,娴熟中、印两国语言文字,对中国佛教的发展做出了卓越贡献 中国佛教史上四大译经家分别是鸠摩罗什、真谛、玄奘、不空。四大译经家精通佛教义理,娴熟中、印两国语言文字,对中国佛教的发展做出了卓越贡献。 鸠摩罗什三藏法师 鸠摩罗什(公元344~413年),西域龟兹国(今新疆库车...
MORE>>新任国足主帅里皮的翻译人员中,有一位地地道道的海南小伙,他叫翁书荡。小翁2008年从海口一中高中毕业,进入北京外国语大学深造。 2016年11月15日,国足将在昆明主场迎来与卡塔尔的比赛,这将是里皮接手国足后的首场比赛。“目前最重要的事情,就是与教练组团...
MORE>>人物介绍 吴亮平,汉族,1908年7月生,浙江奉化人,1927年4月加入中国共产党。他曾是五卅运动期间上海学联总务部部长;他是国内首位完整翻译《反杜林论》的人;他是红色政权经济部门第一代负责人;长征期间,他是中国工农红军第一军团地方工作部部长、第三军团宣传部部长;美国记者斯诺采访毛泽东,他担任翻译,向...
MORE>>46年前,在浙西的小山村,有一个男孩走出家乡走向世界;46年后的今天,一直心系家乡的男孩终于回到家乡。”教育部长江学者特聘教授、著名翻译家许钧近日受聘浙江大学,成为该校文科资深教授,全职加盟浙江大学外国语言文化与国际交流学院。他也是浙江大学启动实施学术大师汇聚工程以来引进...
MORE>>著名经济学家、翻译家、教育家、南开大学教授杨敬年9月4日因病医治无效在天津逝世,享年108岁。 杨敬年1908年11月出生于湖南省湘阴县。早年曾就读于南开经济研究所,师从著名经济学家何廉、方显廷等人,1948年获得牛津大学博士学位后回国任教。曾任南开大学经济系学位委员会主任、中国...
MORE>>2016年8月23日晚,在人民大会堂举办了第十届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式,法国汉学家汪德迈、瑞典汉学家林西莉等19位为中华图书做出杰出贡献的外籍友人获此殊荣。 其中,捷克青年翻译家李素、沙特青年作家阿里·穆特拉菲等5人获得青年成就奖。李素曾翻译出版了《狼图腾》、《20世纪中国...
MORE>>2016年7月28日下午1时39分,英汉大词典主编、著名翻译家、复旦大学外语学院教授陆谷孙先生在上海新华医院去世,享年76岁。 陆谷孙,1940年出生于浙江余姚,1962年毕业于复旦大学的外语系。复旦大学外国语言文学学院教授、博导。上海翻译家协会理事、中国作家协会上海分会会员。主要从事英美语言文学的教学、研究和...
MORE>>