有不虞之誉，有求全之毁。 A person might receive unexpected praises as well as suffer excessively harsh slanders. 心译翻译工作室 英语翻译

感性世界不同于理性世界。我们可以使两个世界之间互相关联，但无法填补它们之间的距离。 We feel in one world.  We think in another.  Between the two, we can set up a series of references, but we cannot fill the gap. 心译翻译工作室 英语翻译

Never trust to fine words. 切莫轻信花言巧语。 心译翻译工作室 英语翻译

平庸的人关注非凡的事，伟大的人关注平凡的事。 Small minds are concerned with the extraordinary; great minds with the ordinary. 心译翻译工作室 英语翻译

恻隐之心，人皆有之；羞恶之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之心，人皆有之。恻隐之心，仁也；羞恶之心，义也；恭敬之心，礼也；是非之心，智也。仁义礼智，非由外铄我也，我固有之也，弗思耳矣。 同情别人的心，人人都有；知道羞耻的心，人人都有；对别人恭敬的心，人人都有；明辨是非的心，人人都有...

识才的能力比才能更稀少。（千里马常有而伯乐不常有。） There is something that is much more scarce, something rarer than ability.  It is the ability to recognize ability. 心译翻译工作室 英语翻译

闲暇乃哲学之母。 Leisure is the mother of Philosophy. 心译翻译工作室 英语翻译

自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。 自己损害自己的人，不能和他弹出有价值的言语；自己抛弃自己（对自己极不负责）的人，不能和他作出有价值的事业。 We can not talk valuable words with those who cruelly injure themselves; we can not go in for a valuable cause with those who h...

Murder will out. 纸包不住火。 心译翻译工作室 英语翻译

For it is a fire that kindling its first embers in the narrow nook of a private bosom, caught from a wandering spark out of another private heart, glows and enlarges until it warms and beams upon multitudes of men and women, upon the universal heart of all, and so lights up the whole world and ...