当前位置: 首页 » 翻译园地 » 名言翻译 » 离娄之明,公输子之巧

离娄之明,公输子之巧

发布日期:2020-03-26      阅读数:1107 次

离娄之明,公输子之巧,不以规矩不能成方圆;师旷之聪,不以六律不能正五音;尧舜之道,不以仁政不能平治天下。——孟子

Even if one has such good eyesight as Li Lou, is so numble-figured as Gongshuban, he can’t draw a square or a circle without a pair of compasses or a crooked ruler. Even if one has the same hearing ability as the noted musician Shi Kuang, he can’t correct the five notes without using the six rhythms. Even if one possess the principles of the ancient sagacious kings as Yao and Shun, he can’t run the country well without implementing benevolent government. ——Mencius


心译翻译工作室

英语翻译



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司