当前位置: 首页 » 翻译园地 » 有关“供给侧改革”的英语翻译

有关“供给侧改革”的英语翻译

发布日期:2016-01-21      阅读数:4760 次

供给,供应
To supply

供大于求
Oversupply / excessive supply / supply exceeding demand

供给侧改革
Reform of the supply front

供给侧经济
Supply-front economics

e.g. 供给侧经济通过资本投资和减少对生产产品与服务的障碍来促进增长。
Supply-front economies promotes growth by investing in capital, and by lowering barriers on the production of goods and services.

e.g. 目前,我国处于新常态的“供给侧改革”是一项全方位战略部署,它涵盖工业、宏观调控、资本和财税制度等诸多方面。

At present, China’s reform of the supply front during the new normal is a comprehensive strategic deployment that involves various aspects including industries, macro control, capital and the fiscal and taxation systems.



心译翻译工作室



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司