名言翻译

当前位置: 首页 » 翻译园地 » 名言翻译( Page 39 )
  • 且古之君子,过则改之 
    发布日期:2019-03-06      阅读数:1993 次

    且古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之。古之君子,其过也,如日月之食,民皆见之;及其更也,民皆仰之。今之君子,岂徒顺之,又从为之辞。——孟子 古代的君子,有了过错,随即改正;今天的君子,有了过错,竟将错就错。古代君子的过错,好像天上的日蚀、月蚀,百姓都能看的很清楚;当他改正错误的时候,人...

    MORE>>
  • 绝望 
    发布日期:2019-03-05      阅读数:1156 次

    绝望是指一个人处在不希望发生的事情发生了,而希望发生的事情却不能发生的境况。——亚瑟·叔本华 When a man has reached a condition in which he believes that a thing must happen because he does not wish it, and that what he wishes to happen can never be, this is really the state called despair. ——A...

    MORE>>
  • 信念的形成过程要缓慢从容 
    发布日期:2019-03-03      阅读数:1089 次

    信念的形成过程要缓慢从容。而一旦信念形成,我们就必须在最严峻的情况下捍卫我们的信念。——圣雄甘地 One needs to be slow to form convictions, but once formed, they must be defended against the heaviest odds. ——Mahatma Gandhi 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 经历了两三代的人 
    发布日期:2019-03-02      阅读数:1074 次

    经历了两三代的人就像是在集市上坐在变戏法的棚子里把戏法看了两三遍的人。而这些戏法本应只看一次。——亚瑟·叔本华 The man who sees two or three generations is like someone who sits in a conjurer’s booth at a fair and sees the tricks two or three times.  They are meant to be seen only on...

    MORE>>
  • 仁也者,人也 
    发布日期:2019-02-27      阅读数:1205 次

    仁也者,人也。合而言之,道也。——孟子 Benevolence derives from humanity. “Benevolence” plus “humanity” is the doctrine. ——Mencius 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 即使知识易得 
    发布日期:2019-02-23      阅读数:1073 次

    即使知识易得,多数人仍会满足于无知,而不愿费一点儿事去获取知识。——塞缪尔·约翰逊 Even supposing knowledge to be easily attainable, more people would be content to be ignorant than would take even a little trouble to acquire it. ——Samuel Johnson 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 君子深造之以道,欲其自得之也 
    发布日期:2019-02-21      阅读数:2710 次

    君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,则居之安。居之安,则资之深;资之深,则取之左右逢其原,故君子欲其自得之也。——孟子 一个有道德的人按照正确的方法来得到高深的造诣,就要他自觉地有所得。自觉地有所得就能牢固掌握此方法而不动摇。牢固地掌握它而不动摇,就能将德行积蓄很深,继续很深就能任意选择...

    MORE>>
  • Writing makes an exact man 
    发布日期:2019-02-19      阅读数:2024 次

    Writing makes an exact man. ——Bacon 写作使人精确。——培根 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 言善信,心善渊,予善仁 
    发布日期:2019-02-17      阅读数:1186 次

    言善信,心善渊,予善仁。——老子 Kindness in words creates confidence.  Kindness in thinking creates profoundness.  Kindness in giving creating love. ——Lao-Tse 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • The difference between school and life 
    发布日期:2019-02-16      阅读数:1712 次

    The difference between school and life? In school, you’re taught a lesson and then given a test. In life, you’re given a test that teaches you a lesson. ——Tom Bodett 学校和人生的区别是什么?在学校里,他们会先教你一堂课,然后让你参加考试;但在人生中,你要先进考场,才得以学到一课。...

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司