翻译园地

当前位置: 首页 » 翻译园地( Page 3 )
  • 电影经典双语台词(二) 
    发布日期:2019-05-04      阅读数:28 次

    11.《分手信》 离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。 If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 12.《曾经》 曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。 Don’t forget the things you once yo...

    MORE>>
  • 电影经典双语台词(一) 
    发布日期:2019-05-04      阅读数:31 次

    1.《蓝莓之夜》 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽 心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。 One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one d ay, you will find that the things you try hard to f...

    MORE>>
  • 尽量多做好事 
    发布日期:2019-05-03      阅读数:32 次

    尽量多做好事,尽量少为做过好事而喋喋不休。——狄更斯 Do all the good you can and make as little fuss about it as possible. ——Charles Dickens 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 如果你做不了伟大的事情 
    发布日期:2019-05-02      阅读数:21 次

    如果你做不了伟大的事情,就用伟大的方式做细小的事情。——拿破仑·希尔 If you cannot do great things, do small things in a great way. ——Napoleon Hill 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 你不能问你的用户他们想要什么 
    发布日期:2019-05-01      阅读数:23 次

    你不能问你的用户他们想要什么,然后做出来给他们。等你把那个产品完成之后,他们已经想要别的东西了。——乔布斯 You can’t just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they’ll want something else. ——Steve Jobs 心译翻译工作室 ...

    MORE>>
  • 除非你亲自尝试一下 
    发布日期:2019-05-01      阅读数:34 次

    除非你亲自尝试一下,否则你永远不知道你能够做什么。——马里亚特(英国小说家) You never know what you can do till you try. ——Frederick Marryat (British novelist) 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 假如我没有见过太阳 
    发布日期:2019-04-30      阅读数:26 次

    假如没有见过太阳,我本可以忍受黑暗。——艾米莉·狄金森 Had I not seen the Sun, I could have norne the shade. ——Emily Dickinson 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 十年树木,百年树人 
    发布日期:2019-04-29      阅读数:32 次

    十年树木,百年树人。—— 中国谚语 To cultivate trees, you need 10 years. To cultivate people, you need 100 years. ——Chinese Proverb 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 如果你想走到高处 
    发布日期:2019-04-26      阅读数:38 次

    如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。—— 尼采. F. W.(德国哲学家) If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people’s backs and heads . ——F. W . Nietzsche (...

    MORE>>
  • 有公正而无权力,脆弱不堪 
    发布日期:2019-04-26      阅读数:47 次

    有公正而无权力,脆弱不堪;有权力而无公正,跋扈残暴。——帕斯卡 Justice without force is powerless; force without justice is tyrannical ——Blaise Pascal 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司