当前位置: 首页 » 译者名家 » 台湾儿童文学领航者林良逝世,曾创作翻译两百余册作品

台湾儿童文学领航者林良逝世,曾创作翻译两百余册作品

发布日期:2019-12-26      阅读数:939 次

著名作家、台湾儿童文学领航者林良于今日凌晨在睡梦中与世长辞,享年95岁,信谊图画书等多家童书出版机构、儿童教育机构确认了这一消息,并发布了悼念文章。
林良为儿童写作长达六十年,直接参与了影响台湾儿童文学发展的众多重大历史事件,被台湾儿童文学界尊称为“大家长”“常青树”“一代宗师”“浅语大师”“台湾现当代儿童文学之父”,他的代表作品有《小太阳》《爸爸的16封信》《我是一只狐狸狗》《浅语的艺术》等。
林良(1924-2019),台湾儿童文学作家。林良的主要作品有散文集《小太阳》、《和谐人生》、《陌生的引力》、《小方舟》、《现代爸爸》等,儿童诗集《动物和我》、《林良的诗》,儿歌集《小动物儿歌集》、《我会读》,广播剧《一颗红宝石》,传记文学《国父的童年》,图画故事《大年夜饭》、《绿色的花》,游记散文《哪里最好玩》等,另著有儿童文学论文集《浅语的艺术》,儿童文学创作及翻译达二百多册。林良曾获“中山文艺奖”、“文艺特殊贡献奖”、联合国儿童基金会“儿童读物金书奖”等殊荣,被台湾儿童文学界尊称为“常青树”。
林良1924年出生于厦门,祖籍福建同安,1946年,林良前往台湾,先后就读于台湾师大国文系、淡江大学英语系。他一生中从事过多种职业,历任小学教师、新闻记者、副刊编辑、杂志主编、广播节目主持人、出版经理等职,曾任《国语日报》董事长兼发行人、中华儿童文学学会第一任理事长。
来自信谊的资料显示,台湾信谊基金会和林良有着颇多联系。1978年4月,信谊基金会在台湾成立了第一家专业为幼儿出版图画书的出版机构。经由信谊出版的第一本书《妈妈》的文字作者,就是林良。十年后,在林良和郑明的努力下,最终促成了信谊“幼儿文学奖”的诞生。
林良一生作品颇多,包括有散文集、儿童诗集、儿歌集、传记文学、图画故事、广播剧、儿童文学论文集等。他创作的儿歌充满诗和歌的情趣,也被誉为台湾最早“吹起了写作儿童诗的号角”的人,与此同时,他还大力提倡为儿童写散文。

 

来源:新京报 日期:2019年12月23日 记者:何安安

心译翻译工作室

英语翻译



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司