两不愁、三保障
原文：“两不愁、三保障”
译文：Guarantee the basic needs of food and clothing for those living in poverty and ensure that they have proper access to compulsory education, medical care, and safe housing.
例句一：
原文：“两不愁、三保障”，指不愁吃、不愁穿，义务教育、基本医疗和住房安全有保障。
译文：“Two Guarantee, Three Ensuring” means guarantee the basic needs of food and clothing for those living in poverty and ensure that they have proper access to compulsory education, medical care, and safe housing.
例句二：
原文：对贫困人口而言，要实现 “两不愁、三保障”，收入达到脱贫标准。
译文：We must guarantee the basic needs of food and clothing for those living in poverty and ensure that they have proper access to compulsory education, medical care, and safe housing, whilst working to raise their incomes above the poverty line.
来源：译路通
|
