当前位置: 首页 » 语言翻译考试 » CATTI » 习近平治国理政金句

习近平治国理政金句

发布日期:2019-05-23      阅读数:43 次

Stay true to our original aspiration and continue marching forward.
不忘初心,继续前进。

The masses are the source of our strength and the mass line and the mass viewpoint are our cherished traditions. 
群众是我们力量的源泉,群众路线和群众观点是我们的传家宝。

Poverty is not socialism, socialism means eliminating poverty.
贫穷不是社会主义,社会主义要消灭贫穷。

Economic work should be adapted to the new normal.
经济工作要适应经济发展新常态。

All great causes involve a process of overcoming formidable difficulties and exploring pioneering and innovative paths.
越是伟大的事业,往往越是充满艰难险阻,越是需要开拓创新。

Strategic issues are fundamental to a political party and a country.

战略问题是一个政党、一个国家的根本性问题。


心译翻译工作室

英语翻译



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司