中俄双语：中国关键词——经济篇2
打好扶贫攻坚战
Успешно осуществить наступательную операцию по выведению бедных районов из нищеты к зажиточности
精准扶贫、精准脱贫
Точечная помощь малоимущим и целенаправленная ликвидация бедности
生态红线
Красная черта экологии
生态补偿制度
Система экологической компенсации
战略性新兴产业
Новые стратегические отрасли промышленности
创新驱动发展战略
Стратегия инновационного развития
大众创业、万众创新
Широкая предпринимательская инициатива и массовая инновационная деятельность
新型城镇化道路
Путь урбанизации нового типа
“供给侧改革”
Реформа《уклона в сферу предложения》
“中国制造2025”
《Производство Китая-2025》
国家大数据战略
Государственная стратегия работы с большими данными
中国（上海）自由贸易试验区
Шанхайская экспериментальная зона свободной торговли
京津冀协同发展
Скоординированное развитие городов Пекина, Тяньцзиня и провинции Хэбэй
亚洲基础设施投资银行
Азиатский банк инфраструктурных инвестиции
来源：译路通
|
