我在翻译上并无什么诀窍可言，要说诀窍，就是一点——多下工夫。工夫下大些，就能翻好。至于什么翻译主张，我也说不出来。我倒觉得，翻译一部作品时，首先要想到读者，要考虑到作者，将作者的风格尽量译出来。——汝龙
心译翻译工作室
