当前位置: 首页 » 翻译大赛 » 第34届师大梁实秋文学大师奖

第34届师大梁实秋文学大师奖

发布日期:2021-07-28      阅读数:774 次

一、目的

纪念梁实秋先生在散文创作与翻译之贡献,推崇华语散文及翻译大师。

二、征件类别及奖励方式

(一)散文大师奖

字数需为5万字以上之散文集,篇数不限。

参赛作品集必须是个人原著,且第一版出版之作品。

散文大师奖1名:奖金新台币20万元整。

散文优选奖4名:奖金新台币1万元整。

(二)文学翻译大师奖

翻译文学作品,字数和文体不限。

必须是个人独立翻译且为第一版出版之作品。

必须是英译中之翻译作品,原文作品出版年代不限。

文学翻译大师奖1名:奖金新台币20万元整。

文学翻译优选奖4名:奖金新台币1万元整。

三、收件、截止、揭晓日期及颁奖

(一)开始收件:自2021年08月01日开始收件。

(二)停止收件:至2021年09月10日截止(以邮戳为凭)。

(三)复审入围名单公布日期:2021年10月底。

(四)得奖名单公布日期:2021年12月初。

(五)颁奖日期:俟各类得奖人名单公布后,另行通知颁奖典礼日期。

四、参赛资格

全球散文家或翻译家曾于2020年1月1日至2021年6月30日间,出版华语散文或翻译作品,由出版社或当届大师奖评审提名,始获参赛资格。

※作者或译者已过世,其作品不予提名。

五、提名资格

(一)由已立案之出版社及当届大师奖评审,征得作者同意始具有提名资格。

(二)于每类奖项,每出版社至多提名三本作品,每位评审至多提名两本作品。

(三)参赛作品必须是正式出版品并载明国际书号ISBN码。

五、缴交办法

(一)散文大师奖

请填写在线报名表(110年8月1日开放),每份报名表格只可提名一本参选的散文作品集。填妥在线报名表后请将8本散文作品集邮寄至「106台北市大安区和平东路一段162号台师大全球华文写作中心收」,收件以邮戳为凭。信封请注明「第34届梁实秋文学奖-散文大师奖」。

(二)文学翻译大师奖

请填写在线报名表(110年8月1日开放),每份报名表格只可提名一本参选的翻译作品。填妥在线报名表后请将8本翻译作品及8份原文作品邮寄至「106台北市大安区和平东路一段162号台师大全球华文写作中心收」,收件以邮戳为凭。信封请注明「第34届梁实秋文学奖-文学翻译大师奖」。

六、参赛规定

在线报名表内需附上:

(一)参赛作品之PDF档及WORD档。

(二)高分辨率(至少1MB/300dpi)的书封图档及作者或译者之相片。

(三)参赛作品简介与参赛作者或译者简历。

(四)散文大师奖及翻译大师奖之正文、非正文、注释均纳入字数统计。

(五)投稿作品不符合上述条件者,主办单位将迳行取消其参赛资格。竞赛活动后,经检举并查证属实,主办单位除取消得奖资格,将追回奖金及奖座(牌),并公布其违规事实,一切法律责任由参赛者自行负责。

七、评审方式

(一)投稿作品送达后,即按照收件顺序编号,参赛者一律不可更换稿件或退件。

(二)评审作业:采取初审、复审及决审三阶段进行。作品审查均聘请国际知名作家、学者组成评审委员会评审之。

(三)作品如未臻水准,某一奖项得由决审委员议决从缺。

八、注意事项

(一)参赛之作品皆同意主办单位于复审入围名单之相关宣传活动。

(二)所有参赛作品均不退件,如欲退件者请自付回邮邮资。

(三)参赛者填写本活动所需个人资料后,将依照个人数据保护法相关规定保存及删除,本活动所有个人基本资料,仅作为领取奖项及申报人均收入使用,不移作他用。

(四)得奖奖金均须依中华民国税法规定,由主办单位代扣应缴税额后给付。

(五)奖金将以电汇方式送出,汇款金额将于奖金金额中扣除手续费及国际运费。

(六)办法内容如有疑义或其他未尽事宜,主办单位保留解释、变更及裁决之棹利,请注意活动站点公告,并以公告为准。

九、洽询与活动网址

(一)洽询电话:+886-02-7749-1492

(二)洽询邮箱:ntnuwritng304@gmail.com

(三)活动网址:http://www.gcwc.ntnu.edu.tw

指导单位:文化部

办理单位:国立台湾师范大学中华民国图书馆学会

协办单位:《文讯》杂志社、Openbook阅读志

执行单位:国立台湾师范大学全球华文写作中心

心译翻译工作室

英语翻译



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司