当前位置: 首页 » 语言学习 » 英语学习 » 周董《Mojito》刷屏,歌名你读对了吗

周董《Mojito》刷屏,歌名你读对了吗

发布日期:2020-06-15      阅读数:63 次

周董一杯清凉的mojito,拯救了六月的周五。

麻烦给我的爱人来一杯mojito~

歌倒是单曲循环了,你知道mojito怎么读了吗?

那么Mojito为啥念成“莫黑托”(Mo-Hee-Toe)而不是“莫吉托”呢?

首先,Mojito是一款著名的朗姆调酒,发源于西班牙殖民时期的古巴,在西班牙里“j”要发成/h/。

除了mojito,各种酒用英语该怎么读,你真的知道吗?

首先从酒的分来开始
西方人将酒大致分成三类:
第一种liquor  /ˈlɪkə(r)/n.烈酒,酒
例如:hard liquor
烈性酒
词根liqu 表示“液体,流动的”
例如:liquid adj. 流体的

而烈酒里包括
brandy  /ˈbrændi/ n.白兰地
例如:I gave him some brandy to ease the pain.
我给他喝了些白兰地以减轻疼痛。

whiskey  /ˈwɪski/ 威士忌
例如:He drank his whiskey almost bottoms up.
他把杯中的威士忌饮得几乎一滴不剩。

vodka  /ˈvɒdkə/ 伏特加
例如:This is my third vodka.
这是我第三杯伏特加。

tequila  /təˈkiːlə/ 龙舌兰等
例如:I had so much tequila.
我喝了太多龙舌兰。

第二种 beer /bɪə(r)/ 啤酒
Shall we have a beer?
我们来杯啤酒吧?
cold beer
冰啤酒
bottle of beer
一瓶啤酒

第三种wine 葡萄酒和水果酒
Wine  /waɪn/ n.葡萄酒,果酒
例如:This is a nice wine.
这种葡萄酒味道不错。
习语:wine and dine (sb)
大吃大喝;用酒宴款待
例如:The firm spent thousands
wining and dining potential clients.
这家公司成千上万地花费在
大摆酒宴款待潜在的客户上。

除此之外
还有cocktail  /ˈkɒkteɪl/ 鸡尾酒
例如:Do you join me in a cocktail party tonight?
想和我一起参加今晚的鸡尾酒会吗?

mixed drink 调酒、liqueur利口酒等

另外还有一个常见的有关于“酒”的单词
Alcoholic  /ˌælkəˈhɒlɪk/ adj.酒精的
例如:Alcoholic beverages are not sold to children.
含酒精的饮料不出售给儿童。
这个单词作名词的时候还有“酒鬼”的意思
Alcoholic  /ˌælkəˈhɒlɪk/ n.酒鬼,醉鬼
例如:He’s not a real alcoholic
他并非货真价实的酒鬼。

最后来说说一些相关的短语:

urge sb. to drink
劝酒
例如:It is impolite for one to
urge other people to drink in the west.
在西方,过分劝酒是不礼貌的。

throw up
喝多了,呕吐
例如:The smell made him throw up.

这气味使他呕吐了。

来源:考满分托福微信公众号 日期:2020年6月15日

心译翻译工作室

英语翻译



»郑重声明:本网站文章均来源于原创和网络转载,所有内容仅代表个人观点。版权归心译翻译工作室和文章所有人共有,欢迎转载。但未经作者同意转载必须保留此段声明,并给出文章链接,否则我们保留追究法律责任的权利!如果本文侵犯了您的权益,请联系我们。
  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司