历史使人明智；诗词使人诙谐；数学使人周密；自然哲学使人深刻；伦理使人庄重；逻辑和修辞学使人善辩。 Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. 心译翻译工作室 英语翻译

一个人不论年龄多大，都要学习自己不懂的东西，这不是羞耻。 It is not shame for a man to learn that which he knows not, whatever his age. 心译翻译工作室 英语翻译

永恒的真理如果在新的社会形势下不赋予新的意义，就既不是真理，也不是永恒的了. Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation. 心译翻译工作室 英语翻译

所有东西只有在两种情况下才有价值。第一，得到之前。第二，失去之后。得到与失去之间，我们意识不到任何事物的价值。 Everything is valuable only in two situations. First, before we get it. Second, after we lose it. And in between, we don’t realize the value of anything. 心译翻译工作...

不愿说理是固执；不会说理是傻瓜；不敢说理是奴隶。 He who will not reason is bigot; he who cannot is a fool; and he who dares not is a slave. 心译翻译工作室 英语翻译

日出而作，日入而息。 Go to work when the sun rises, and come back to rest when the sun sets. 心译翻译工作室 英语翻译

The truth is cruel, but it can be loved, and it makes free those who have loved it. 尽管真理是无情的，但也是可爱的，它使爱它的人自由。 心译翻译工作室 英语翻译

Plato is dear to me, but dearer still is truth. 吾爱吾师，吾更爱真理。 心译翻译工作室 英语翻译

所有伟大的真理开始时都离经叛道。 All great truths begin as blasphemies. 心译翻译工作室 英语翻译

任何形式的上瘾都是有害的，不管上瘾的是酒精、吗啡，还是空想。 Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol or morphine or idealism. 心译翻译工作室 英语翻译