昨晚，我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。恍惚中，我站在那扇通往车道的大铁门前，好一会儿被挡在门外进不去。铁门上挂着把大锁，还系了根铁链。我在梦里大声叫唤看门人，却没人答应。于是我就凑近身子，隔着门上生锈的铁条朝里张望，这才明白曼陀丽已是座阒寂无人的空宅。——达夫妮·杜穆里埃 ...

       无论多么美好的体验都会成为过去，无论多么深切的悲哀也会落在昨天，一如时光的流逝毫不留情。生命就像是一个疗伤的过程，我们受伤，痊愈，再受伤，再痊愈。每一次的痊愈好像都是为了迎接下一次的受伤。或许总要彻彻底底的绝望一次，才能重新再活一次。——余华      ...

一个人只拥有此生此世是不够的，他还应该拥有诗意的世界。——王小波 心译翻译工作室

人总是在接近幸福时倍感幸福，在幸福进行时却患得患失。——张爱玲 心译翻译工作室

做自己喜欢的事是自由。喜欢自己做的事是幸福。 Doing what you like is freedom. Liking what you do is happiness.  心译翻译工作室

       一部作品能否走向世界有一个非常重要的考量指标，就是是否经得起翻译。我既使用了本民族语言，也找寻到文字下面所蕴含的全人类共通的语言，所以我认为当我的作品翻译成其他语言文字时，最主要的东西不会有损失。——曹文轩        心译翻译工作室

我们最终都要远行，最终都要跟稚嫩的自己告别。 也许路途有点艰辛，有点孤独，但熬过了痛苦，我们才能得以成长。 ——海子 心译翻译工作室

这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞，飞累了就睡在风里。——张国荣 心译翻译工作室

我就是我，是颜色不一样的烟火。——张国荣 心译翻译工作室

       教育的目的不是学会知识，而是习得一种思维方式――在烦琐无聊的生活中，时刻保持清醒的自我意识，不是‘我’被杂乱、无意识的生活拖着走，而是生活由‘我’掌控。学会思考、选择，拥有信念、自由，这是教育的目的，也是获得幸福的能力。——大卫·福斯特·华莱士       &nbs...