只有希望中的幸福，才是最纯粹、最彻底、最完全的幸福—— 丰子恺 Only the happiness in hope is the purest, the most thorough and the most complete happiness. —— Feng Zikai 心译翻译工作室

见素抱朴，少私寡欲。—— 老子  Keeping simplicity, lessening selfish desire. —— Lao Zi 心译翻译工作室

天下之至文，未有不出于童心焉者也。—— 李贽 Never in the world has there been  a superlative essay which has not come from the mind of the child. —— Li Zhi 心译翻译工作室

友谊和花香一样，还是淡一点的比较好，越淡的香气越使人依恋，也越能持久。—— 席慕蓉 Friendship is like the smell of flower, the fainter, the better. —— Xi Murong 心译翻译工作室

木秀于林，风必摧之；堆出于岸，流必湍之。——李康《运命论》 When a tree outstands in a wood, the wind will blow it; when mud outstands off the bank, the torrent will wash it. —— Li Kang 心译翻译工作室

一滴水，用显微镜看，也是一个大世界。—— 鲁迅  A drop of water is a big world if we look at it with a microscope. —— Lu Xun 心译翻译工作室

处理现实生活是目的，读书只是达到这个目的的许多手段之一。—— 叶圣陶 Coping with problems in our real life is the end, and reading is only one of the means to reach the end. —— Ye Shengtao 心译翻译工作室

人总是对自己所不知的怀有敬意。—— 林语堂 People are always feeling awed to the unknown. —— Lin Yutang 心译翻译工作室

宽小过，总大纲。—— 范晔《后汉书》 Focus on the outline and do not dwell too much on the small flaws. ——  The History of Later Han by Fan Ye 心译翻译工作室

其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。—— 鲁迅  There used to be no road in the world. But after many people’s steps, the road comes into being. —— Lu Xun 心译翻译工作室