More matter with less art. ——William Shakespeare 多给些事实，少卖弄些花哨。——莎士比亚 心译翻译工作室 英语翻译

得其言，不若得其所以言。——刘安 To understand what one says is not as important as to find out why he says so. ——Liu An 心译翻译工作室 英语翻译

过日闻而德日新。——白居易 Have your mistakes pointed out everyday and everyday you can raise your moral integrity to a new standard. ——Bai Juyi 心译翻译工作室 英语翻译

以德防患，忧祸不存。——焦赣 When you take moral cultivation as a precaution against trouble, misfortune will not occur./ When you prevent trouble from happeningwith moral influence, misfortune can be prevented. ——Jiao Gong 心译翻译工作室 英语翻译

不失其所者久，死而不亡者寿。——李耳 He who does not abandon his fundamental principles will last long, and he whose Tao does not fade away after death enjoys a real long life. ——Li Er Comment: It emphasizes that only sages do not abandon their Tao.  It also suggests that people with l...

有余则不泰，不足则自如。——黄晞 When you have enough and to spare, do not indulge with it; when you find yourself under scanty circumstances, try to adapt yourself to it and feel at ease with it. ——Huang Xi 心译翻译工作室 英语翻译

人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已。——庄周 The existence of man between heaven and earth is like a white colt bolting past a chink. ——Zhuang Zhou 心译翻译工作室 英语翻译

庭树不知人去尽，春来还发旧时花。——岑参 Unaware that the host and hostess of the house are already gone, the trees in the courtyard blossom all the same when spring comes. ——Cen Shen 心译翻译工作室 英语翻译

谦虚之于优点，犹如阴影之于图画，阴影能使图画更有力，更鲜明。——牛顿 Modesty is to merit what shadows are to a picture, which give it force and relief. ——Issac Newton 心译翻译工作室 英语翻译

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。——林则徐 If it is in the interest of the country, I am ready to sacrifice my life; there is no reason to keep away from misfortune or pursue good fortune. ——Lin Zexu 心译翻译工作室 英语翻译