{"id":9974,"date":"2020-06-05T09:19:47","date_gmt":"2020-06-05T01:19:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=9974"},"modified":"2020-06-05T09:19:47","modified_gmt":"2020-06-05T01:19:47","slug":"5%e6%9c%88%e6%96%b0%e9%97%bb%e7%83%ad%e8%af%8d%e6%b1%87%e6%80%bb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=9974","title":{"rendered":"5\u6708\u65b0\u95fb\u70ed\u8bcd\u6c47\u603b"},"content":{"rendered":"

\n\t\u6211\u56fd\u5c06\u4e8e2022\u5e74\u524d\u540e\u53d1\u5c044\u8258\u8f7d\u4eba\u98de\u8239<\/span>
\n\u8f7d\u4eba\u7a7a\u95f4\u7ad9 manned space station<\/span>
\n\u7a7a\u95f4\u5b9e\u9a8c\u5ba4 space lab<\/span>
\n\u5728\u8f68\u52a0\u6ce8 in-orbit refuelling<\/span>
\n\u4ea4\u4f1a\u5bf9\u63a5 rendezvous and docking<\/span>
\n\u8fd0\u8f7d\u706b\u7bad carrier rocket<\/span>
\n\u52a9\u63a8\u706b\u7bad booster rocket<\/span>
\n\u53d1\u5c04\u4e2d\u6b62\u7cfb\u7edf launch abort system<\/span>
\n\u53d1\u5c04\u573a launch site<\/span>
\n\u53ef\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u8fd0\u8f7d\u706b\u7bad reusable carrier rocket<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n2020\u73e0\u5cf0\u9ad8\u7a0b\u6d4b\u91cf\u8fdb\u5165\u767b\u9876\u6d4b\u91cf\u9636\u6bb5<\/span>
\n\u4e13\u4e1a\u6d4b\u7ed8\u4eba\u5458 professional surveyor<\/span>
\n\u9ad8\u7a0b\u6d4b\u91cf measurement of height<\/span>
\n\u9ad8\u6d77\u62d4\u5730\u533a the high-altitude region<\/span>
\n\u9ad8\u539f\u53cd\u5e94 altitude sickness<\/span>
\n\u73e0\u5cf0\u5927\u672c\u8425 base camp at Mount Qomolangma<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u5404\u5730\u4e00\u822c\u4e0d\u5f97\u65b0\u5efa500\u7c73\u4ee5\u4e0a\u5efa\u7b51 \u4e25\u7981\u5c71\u5be8\u5efa\u7b51<\/span>
\n\u623f\u5730\u4ea7\u5f00\u53d1 real estate development<\/span>
\n\u9762\u5b50\u5de5\u7a0b face job<\/span>
\n\u6469\u5929\u5927\u697c skyscrapers<\/span>
\n\u4e2d\u5c42\u5efa\u7b51 mid-rise building<\/span>
\n\u697c\u5c42\u5efa\u7b51\u9762\u79ef floor space<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u4f4e\u98ce\u9669\u5730\u533a\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6821\u56ed\u5185\u5b66\u751f\u4e0d\u9700\u6234\u53e3\u7f69 \u5546\u8d85\u9910\u9986\u5168\u9762\u5f00\u653e<\/span>
\n\u5e38\u6001\u5316\u75ab\u60c5\u9632\u63a7 regular epidemic prevention and control<\/span>
\n\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb social distancing<\/span>
\n\u5b9e\u884c\u5c01\u95ed\u5f0f\u7ba1\u63a7 to exercise management by sealing off entities<\/span>
\n\u6062\u590d\u751f\u4ea7\u751f\u6d3b\u79e9\u5e8f to resume work and normal life<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u56fd\u5bb6\u536b\u5065\u59d4\uff1a\u590d\u8bfe\u540e\u5e94\u575a\u6301\u201c\u6237\u5916120\u5206\u949f\u201d\u539f\u5219\u9884\u9632\u5b66\u751f\u8fd1\u89c6<\/span>
\n\u8fd1\u89c6 nearsightedness\/myopia<\/span>
\n\u89c6\u529b\u4e0d\u826f poor vision<\/span>
\n\u5f31\u89c6 vision impairment<\/span>
\n\u89c6\u529b\u5065\u5eb7 visual health<\/span>
\n\u773c\u4fdd\u5065\u64cd eye exercises<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\uff1a\u89e3\u5c01\u9700\u7f13\u6162\u5206\u6b65\u8fdb\u884c \u5bf9\u75c5\u6bd2\u4fdd\u6301\u8b66\u60d5<\/span>
\n\u4e0d\u9ebb\u75f9\u3001\u4e0d\u538c\u6218\u3001\u4e0d\u677e\u52b2<\/span>
\nto remain vigilant and never slacken our efforts<\/span>
\n\u7edf\u7b79\u63a8\u8fdb\u75ab\u60c5\u9632\u63a7\u548c\u8131\u8d2b\u653b\u575a<\/span>
\nto coordinate epidemic control with poverty alleviation<\/span>
\n\u5f00\u5c55\u56fd\u9645\u8054\u9632\u8054\u63a7<\/span>
\nto make a collective response for control and treatment at the international level<\/span>
\n\u5168\u7403\u516c\u5171\u536b\u751f\u6cbb\u7406<\/span>
\nglobal public health governance<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u4eca\u5e74\u4e24\u4f1a\u5c06\u521b\u65b0\u542c\u53d6\u4ee3\u8868\u548c\u59d4\u5458\u610f\u89c1\u5efa\u8bae\u7684\u65b9\u5f0f<\/span>
\n\u5c65\u884c\u804c\u8d23\u3001\u884c\u4f7f\u6743\u529b fulfil duty and exercise power<\/span>
\n\u5ba1\u8bae\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a deliberate government work report<\/span>
\n\u53c2\u653f\u8bae\u653f participate in the discussion and the handling of state affairs<\/span>
\n\u8ba8\u8bba\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a discuss government work report<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u9996\u6b21\u9762\u5411\u666e\u901a\u9ad8\u6821\u6bd5\u4e1a\u751f\u76f4\u62db\u58eb\u5b98 \u6d89\u53ca\u5916\u8bed\u7b49\u591a\u4e2a\u4e13\u4e1a<\/span>
\n\u5927\u5b66\u751f\u4e49\u52a1\u5175 college students-turned compulsory servicemen<\/span>
\n\u51ac\u5b63\u5f81\u5175 winter conscription<\/span>
\n\u5e94\u5f81\u5165\u4f0d be\/get drafted into the army<\/span>
\n\u591a\u6e20\u9053\u6269\u5927\u5c31\u4e1a expand job opportunities in various ways<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u7f8e\u56fd\u533b\u62a4\u625b\u5c38\u888b\u8df3\u9ed1\u4eba\u62ac\u68fa\u821e! \u60f9\u4f17\u6012 \u7f8e\u7f51\u53cb\uff1a\u6076\u5fc3\uff0c\u5f00\u9664\u4ed6\u4eec<\/span>\n<\/p>\n

\n\tstunt \u610f\u5728\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u82b1\u62db\uff0c\u5671\u5934 pallbearer \uff08\u846c\u793c\u4e2d\uff09\u62ac\u68fa\u6750\u7684\u4eba<\/span>
\nemblazon \uff08\u9192\u76ee\u5730\uff09\u5370\u5236\uff0c\u88c5\u9970\uff1b\u70ab\u793a<\/span>
\nround on sb\/sth \u53cd\u51fb\uff08\u6279\u8bc4\uff09<\/span>
\ncorpse\uff08\u901a\u5e38\u6307\u4eba\u7684\uff09\u5c38\u4f53<\/span>
\nmacabre \uff08\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u6216\u66b4\u529b\u6709\u5173\u800c\uff09\u6050\u6016\u7684\uff0c\u53ef\u6015\u7684\uff0c\u4ee4\u4eba\u6bdb\u9aa8\u609a\u7136\u7684<\/span>
\ncoffin \u68fa\u6750\uff1b\u7075\u67e9<\/span>
\nregurgitate\uff08\u4e0d\u52a0\u601d\u8003\u5730\uff09\u91cd\u590d\uff1b\u7167\u642c\uff1b\u7167\u672c\u5ba3\u79d1 gallows humour \u7ede\u5211\u67b6\u4e0b\u7684\u5e7d\u9ed8\uff0c\u5927\u96be\u4e34\u5934\u7684\u5e7d\u9ed8<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u97e9\u56fd\u201cN\u53f7\u623f\u201d24\u5c81\u521b\u5efa\u4eba\u8eab\u4efd\u516c\u5f00<\/span>
\n\u6027\u4fb5sexual assaults<\/span>
\n\u8650\u5f85\u672a\u6210\u5e74\u4eba maltreatment of minors<\/span>
\n\u62d0\u5356\u5987\u5973\u513f\u7ae5 trafficking of women and children<\/span>
\ncrack down on \u6253\u51fb\uff1b\u9547\u538b\uff1b\u5236\u88c1<\/span>
\nsexual offence \u6027\u72af\u7f6a<\/span>
\nlure \u5f15\u8bf1\uff0c\u8bf1\u60d1\uff0c\u8bf1\u5bfc<\/span>
\ncoercion \u5f3a\u5236\uff0c\u5f3a\u8feb\uff1b\u5a01\u903c\uff0c\u80c1\u8feb<\/span>
\ncryptocurrency \u52a0\u5bc6\u8d27\u5e01<\/span>
\ngrapple with sth \u5c3d\u529b\u89e3\u51b3\uff1b\u8bbe\u6cd5\u5bf9\u4ed8\uff1b\u5c3d\u91cf\u514b\u670d<\/span>
\napathy \u65e0\u5174\u8da3\uff0c\u61c8\u6020\uff1b\uff08\u5c24\u6307\u5bf9\u91cd\u8981\u4e8b\u60c5 \u7684\uff09\u6f20\u4e0d\u5173\u5fc3\uff0c\u65e0\u52a8\u4e8e\u8877<\/span>
\na slap on the wrist \u8f7b\u5fae\u7684\u8b66\u544a\uff08\u6216\u60e9\u7f5a\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n520\u4e0a\u65b0\uff01\u592e\u884c\u53d1\u884c\u5fc3\u5f62\u7eaa\u5ff5\u5e01<\/span>
\n\u7eaa\u5ff5\u5e01 commemorative coins<\/span>
\n\u7cbe\u5236\u5e01 refined coins<\/span>
\n\u9762\u989d denomination<\/span>
\n\u6700\u5927\u53d1\u884c\u91cf maximum circulation<\/span>
\n\u7eaa\u5ff5\u949e commemorative notes<\/span>\n<\/p>\n

\n\t2019\u5e74\u5168\u56fd\u57ce\u9547\u5355\u4f4d\u5c31\u4e1a\u4eba\u5458\u5e73\u5747\u5de5\u8d44\u51fa\u7089<\/span>
\n\u4eba\u5747\u53ef\u652f\u914d\u6536\u5165<\/span>
\nper capita disposable income<\/span>
\n\u4e2a\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u8d77\u5f81\u70b9<\/span>
\nthe threshold for individual income tax<\/span>
\n\u6536\u5165\u5206\u914d\u5236\u5ea6\u6539\u9769<\/span>
\nreform of the income distribution system<\/span>
\n\u7ed3\u6784\u6027\u53bb\u6760\u6746<\/span>
\nstructural deleveraging<\/span>
\n\u5927\u4f17\u5bcc\u88d5\u9636\u5c42<\/span>
\nmass affluent class\/stratum<\/span>
\n\u751f\u6d3b\u6c34\u5e73<\/span>
\nquality of life<\/span>
\n\u6d41\u52a8\u8d44\u4ea7<\/span>
\nliquid asset<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u56fd\u52a1\u9662\uff1a2019\u5e74\u300a\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a\u300b38\u9879\u6307\u6807\u4efb\u52a1\u5747\u5df2\u5b8c\u6210<\/span>
\n\u57ce\u9547\u8c03\u67e5\u5931\u4e1a\u7387<\/span>
\nsurveyed urban unemployment rate<\/span>
\n\u5c45\u6c11\u6d88\u8d39\u4ef7\u683c\u6307\u6570<\/span>
\nconsumer price index<\/span>
\n\u4eba\u5747\u53ef\u652f\u914d\u6536\u5165<\/span>
\nper capita disposable personal income<\/span>
\n\u7a33\u5c31\u4e1a\u3001\u7a33\u91d1\u878d\u3001\u7a33\u5916\u8d38\u3001\u7a33\u5916\u8d44\u3001\u7a33\u6295\u8d44\u3001\u7a33\u9884\u671f<\/span>
\nstable employment, a stable financial sector, stable foreign trade, stable foreign investment, stable domestic investment, and stable expectations<\/span>
\n\u7ecf\u6d4e\u4fdd\u6301\u5e73\u7a33\u8fd0\u884c<\/span>
\na generally stable economic performance<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6c11\u822a\u884c\u674e\u5168\u6d41\u7a0b\u8ddf\u8e2a\u7cfb\u7edf\u8bd5\u70b9 2025\u5e74\u5e95\u524d\u56fd\u5185\u822a\u7ebf\u5168\u8986\u76d6<\/span>
\n\u968f\u8eab\u884c\u674e carry-on luggage\/cabin baggage<\/span>
\n\u884c\u674e\u63d0\u53d6 luggage\/baggage claim<\/span>
\n\u6258\u8fd0\u884c\u674e checked luggage\/baggage<\/span>
\n\u8d85\u91cd\u884c\u674e\u8d39 excess baggage fee<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u8fd9\u6b21\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u4f1a\u8bae\u5c06\u5ba1\u8bae\u4e00\u9879\u91cd\u8981\u6d89\u6e2f\u51b3\u5b9a<\/span>
\n\u4e00\u56fd\u4e24\u5236<\/span>
\none country, two systems<\/span>
\n\u7ef4\u62a4\u6cd5\u6cbb<\/span>
\nsafeguard the rule of law<\/span>
\n\u575a\u5b9a\u7ef4\u62a4\u56fd\u5bb6\u4e3b\u6743\u3001\u5b89\u5168\u3001\u53d1\u5c55\u5229\u76ca<\/span>
\ndefend our national sovereignty, security and development interests<\/span>
\n\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u878d\u5165\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u5927\u5c40<\/span>
\nintegrate more proactively into the country’s overall development<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u4f1a\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a\uff1a\u4eca\u5e74\u5c06\u7a81\u51fa\u516c\u5171\u536b\u751f\u9886\u57df\u7acb\u6cd5<\/span>
\n\u57fa\u5c42\u9632\u63a7\u80fd\u529b<\/span>
\ncapacity for prevention and control at the community level<\/span>
\n\u533b\u9632\u7ed3\u5408<\/span>
\nEmphasis is needed on both prevention and treatment.<\/span>
\n\u5f3a\u5316\u516c\u5171\u536b\u751f\u6cd5\u6cbb\u4fdd\u969c<\/span>
\nto strengthen the legal framework of public health<\/span>
\n\u7edf\u4e00\u7684\u5e94\u6025\u7269\u8d44\u4fdd\u969c\u4f53\u7cfb<\/span>
\nunified emergency supply system<\/span>
\n\u575a\u5b9a\u4fe1\u5fc3\u3001\u540c\u821f\u5171\u6d4e\u3001\u79d1\u5b66\u9632\u6cbb\u3001\u7cbe\u51c6\u65bd\u7b56<\/span>
\nto strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6c11\u822a\u5c40\u52a0\u5feb\u590d\u4ea7\u590d\u5de5\u56fd\u9645\u5ba2\u8fd0\u5305\u673a\u8ba1\u5212\u201c\u7eff\u8272\u901a\u9053\u201d\u5ba1\u6279<\/span>
\n\u5165\u5883\u822a\u73ed inbound flight<\/span>
\n\u51fa\u5165\u5883\u9632\u75ab epidemic prevention at borders<\/span>
\n\u9632\u8303\u75ab\u60c5\u8de8\u5883\u4f20\u64ad curb the cross-border spread of the epidemic<\/span>
\n\u7b2c\u4e00\u5165\u5883\u70b9 first point of entry<\/span>
\n\u91cd\u5927\u822a\u7a7a\u8fd0\u8f93\u4fdd\u969c\u673a\u5236 major air transportation guarantee mechanism<\/span>
\n\u5305\u673a charter flights<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n\u5341\u4e09\u5c4a\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u4e09\u6b21\u4f1a\u8bae\u8868\u51b3\u901a\u8fc7\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6c11\u6cd5\u5178\u300b<\/span>
\n\u9690\u79c1\u653f\u7b56 privacy policy<\/span>
\n\u4fe1\u606f\u5b89\u5168 information security<\/span>
\n\u4fe1\u606f\u6cc4\u9732 information leak<\/span>
\n\u793e\u4f1a\u4fe1\u7528\u4f53\u7cfb social credit system<\/span>
\n\u4e2a\u4eba\u4fe1\u7528\u6570\u636e\u5e93 personal credit database<\/span>
\n\u4eba\u683c\u6743 personality rights<\/span>
\n\u793e\u4f1a\u4fe1\u7528\u4f53\u7cfb social credit system<\/span>
\n\u5c45\u4f4f\u6743 rights of habitation<\/span>
\n\u4f9d\u6cd5\u6cbb\u56fd rule of law\/law-based governance<\/span>\n<\/p>\n

\n\t \n<\/p>\n

\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u5907\u8003CATTI \u65e5\u671f\uff1a2020\u5e746\u67084\u65e5<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a>\n<\/p>\n

\n\t\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u6211\u56fd\u5c06\u4e8e2022\u5e74\u524d\u540e\u53d1\u5c044\u8258\u8f7d\u4eba\u98de\u8239 \u8f7d\u4eba\u7a7a\u95f4\u7ad9 manned space station \u7a7a\u95f4\u5b9e\u9a8c\u5ba4 sp […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-9974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catti"],"views":1931,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9974"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}