\n\t\n<\/p>\n
\n\t\u201c\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u201d\u3001\u201c\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868\u201d\u3001\u201c\u56db\u4e2a\u73b0\u4ee3\u5316\u201d\u8fd9\u4e9b\u5e26\u6570\u5b57\u7684\u653f\u6cbb\u672f\u8bed\u60f3\u5fc5\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u662f\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u3002\u6570\u5b57\u53ef\u4ee5\u7b80\u5355\u8868\u8ff0\u51fa\u672f\u8bed\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7528\u6570\u5b57\u6765\u8868\u793a\u5462\uff1f\u6570\u5b57\u7684\u80cc\u540e\u53c8\u6709\u54ea\u4e9b\u5185\u6db5\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u4f8b\u5b50\u5427~ \n\t<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201c\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u201d\u3001\u201c\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868\u201d\u3001\u201c\u56db\u4e2a\u73b0\u4ee3\u5316\u201d\u8fd9\u4e9b\u5e26\u6570\u5b57\u7684\u653f\u6cbb\u672f\u8bed\u60f3\u5fc5\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u662f\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u3002\u6570\u5b57\u53ef\u4ee5\u7b80\u5355\u8868\u8ff0\u51fa\u672f\u8bed\u7684 […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,13],"tags":[],"class_list":["post-894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","category-13"],"views":2932,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\uff1a<\/strong><\/span>
\nOne Country, Two System<\/span><\/strong>
\n\u201c\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u201d\u662f\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u524d\u4efb\u9886\u5bfc\u4eba\u9093\u5c0f\u5e73\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u4e2d\u56fd\u7edf\u4e00\u7684\u76ee\u6807\u800c\u521b\u9020\u7684\u65b9\u9488\uff0c\u662f\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u653f\u5e9c\u5728\u53f0\u6e7e\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u4e3b\u8981\u65b9\u9488\uff0c\u4e5f\u662f\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u95e8\u4e24\u4e2a\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u6240\u91c7\u7528\u7684\u5236\u5ea6\u3002\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u95e8\u56de\u5f52\u4ee5\u6765\uff0c\u8d70\u4e0a\u4e86\u540c\u7956\u56fd\u5185\u5730\u4f18\u52bf\u4e92\u8865\u3001\u5171\u540c\u53d1\u5c55\u7684\u5bbd\u5e7f\u9053\u8def\uff0c\u201c\u4e00\u56fd\u4e24\u5236\u201d\u5b9e\u8df5\u53d6\u5f97\u4e3e\u4e16\u516c\u8ba4\u7684\u6210\u529f\u3002<\/span>
\nSince their return to the motherland, Hong Kong andMacaohave embarked on a broad road along which they and the mainland draw on each other’s strengths and pursue common development, and the success of the “one country, two systems” principle has won global recognition.\u201c
\n\u4e24\u4e2a\u4e00\u767e\u5e74\u201d\u594b\u6597\u76ee\u6807 Two Centenary Goals
\n\u5728\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u6210\u7acb\u4e00\u767e\u5e74\u65f6\u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a\uff0c\u5728\u65b0\u4e2d\u56fd\u6210\u7acb\u4e00\u767e\u5e74\u65f6\u5efa\u6210\u5bcc\u5f3a\u6c11\u4e3b\u6587\u660e\u548c\u8c10\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\u56fd\u5bb6\u3002
\nThe Two Centenary Goals are: to finish building a moderately prosperous society in all respects by the time the Communist Party of China celebrates its centenary in 2021; and to turn China into a modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced, and harmonious by the time the People\u2019s Republic of China celebrates its centenary in 2049.
\n\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868\u601d\u60f3 <\/strong><\/span>
\n Thoughts of Three Represents<\/strong><\/span>
\n\u201c\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868\u201d\u91cd\u8981\u601d\u60f3\u662f\u6c5f\u6cfd\u6c11\u540c\u5fd72000\u5e742\u670825\u65e5\u5728\u5e7f\u4e1c\u7701\u8003\u5bdf\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u4ece\u5168\u9762\u603b\u7ed3\u515a\u7684\u5386\u53f2\u7ecf\u9a8c\u548c\u5982\u4f55\u9002\u5e94\u65b0\u5f62\u52bf\u65b0\u4efb\u52a1\u7684\u8981\u6c42\u51fa\u53d1\uff0c\u9996\u6b21\u5bf9\u201c\u4e09\u4e2a\u4ee3\u8868\u201d\u91cd\u8981\u601d\u60f3\u8fdb\u884c\u4e86\u6bd4\u8f83\u5168\u9762\u7684\u9610\u8ff0\u3002<\/span>
\n \u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u8981\u59cb\u7ec8\u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u5148\u8fdb\u751f\u4ea7\u529b\u7684\u53d1\u5c55\u8981\u6c42\uff0c\u59cb\u7ec8\u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u5148\u8fdb\u6587\u5316\u7684\u524d\u8fdb\u65b9\u5411\uff0c\u59cb\u7ec8\u4ee3\u8868\u4e2d\u56fd\u6700\u5e7f\u5927\u4eba\u6c11\u7684\u6839\u672c\u5229\u76ca\u3002<\/span>
\nThe Communist Party of China (CPC) should “represent the development trend ofChina’s most advanced productive forces, the orientation ofChina’s most advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people”.
\n\u201c\u56db\u4e2a\u5168\u9762\u201d\u6218\u7565\u5e03\u5c40 <\/strong><\/span>
\n Four-Pronged Comprehensive Strategy<\/strong><\/span>
\n2014\u5e7411\u6708\uff0c\u4e60\u8fd1\u5e73\u5230\u798f\u5efa\u8003\u5bdf\u8c03\u7814\u65f6\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u534f\u8c03\u63a8\u8fdb\u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a\u3001\u5168\u9762\u6df1\u5316\u6539\u9769\u3001\u5168\u9762\u63a8\u8fdb\u4f9d\u6cd5\u6cbb\u56fd\u8fdb\u7a0b\u201d\u7684\u201c\u4e09\u4e2a\u5168\u9762\u201d\u30022014\u5e7412\u6708\u5728\u6c5f\u82cf\u8c03\u7814\u65f6\u5219\u5c06\u201c\u4e09\u4e2a\u5168\u9762\u201d\u4e0a\u5347\u5230\u4e86\u201c\u56db\u4e2a\u5168\u9762\u201d\u3002<\/span>
\n
\n1. \u5168\u9762\u5efa\u6210\u5c0f\u5eb7\u793e\u4f1a
\nfinish building a moderately prosperous society;
\n2.\u5168\u9762\u6df1\u5316\u6539\u9769
\ndeepen reform;
\n3. \u5168\u9762\u4f9d\u6cd5\u6cbb\u56fd
\nadvance the law-based governance ofChina;
\n4. \u5168\u9762\u4ece\u4e25\u6cbb\u515a\u3002
\nStrengthen Party self-discipline.
\n\u56db\u4e2a\u73b0\u4ee3\u5316 <\/strong><\/span>
\n Four modernizations<\/strong><\/span>
\n1964\u5e7412\u670821\u65e5\uff0c\u5468\u6069\u6765\u5728\u7b2c\u4e09\u5c4a\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f1a\u8bae\u4e0a\u5ba3\u5e03\uff0c\u8c03\u6574\u56fd\u6c11\u7ecf\u6d4e\u7684\u4efb\u52a1\u5df2\u7ecf\u57fa\u672c\u5b8c\u6210\u3002\u4ed6\u4ee3\u8868\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u63d0\u51fa\uff0c\u201c\u5728\u4e0d\u592a\u957f\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u5185\uff0c\u628a\u6211\u56fd\u5efa\u8bbe\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u73b0\u4ee3\u519c\u4e1a\u3001\u73b0\u4ee3\u5de5\u4e1a\u3001\u73b0\u4ee3\u56fd\u9632\u548c\u73b0\u4ee3\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u5f3a\u56fd\u201d\u3002<\/span>
\n\u519c\u4e1a\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u5de5\u4e1a\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u56fd\u9632\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u79d1\u6280\u73b0\u4ee3\u5316
\nThe modernization of agriculture, industry, national defense, and science and technology
\n\u56db\u9879\u57fa\u672c\u539f\u5219 The Four Cardinal Principles
\n1979\u5e743\u670830\u65e5\uff0c\u9093\u5c0f\u5e73\u4ee3\u8868\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u5728\u5317\u4eac\u53ec\u5f00\u7684\u7406\u8bba\u5de5\u4f5c\u52a1\u865a\u4f1a\u4e0a\u4f5c\u4e86\u9898\u4e3a\u300a\u575a\u6301\u56db\u9879\u57fa\u672c\u539f\u5219\u300b\u7684\u8bb2\u8bdd\u3002\u9093\u5c0f\u5e73\u5728\u8bb2\u8bdd\u4e2d\u63d0\u51fa\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u7684\u201c\u56db\u9879\u57fa\u672c\u539f\u5219\u201d\u3002
\n\u7b2c\u4e00\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u9053\u8def\uff1bWe must keep to the socialist road.
\n\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u65e0\u4ea7\u9636\u7ea7\u4e13\u653f\uff1bWe must uphold the dictatorship of the proletariat.
\n\u7b2c\u4e09\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u5171\u4ea7\u515a\u7684\u9886\u5bfc\uff1bWe must uphold the leadership of the Communist Party.
\n\u7b2c\u56db\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u9a6c\u5217\u4e3b\u4e49\u3001\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u601d\u60f3\u3002We must uphold Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.
\n\u548c\u5e73\u5171\u5904\u4e94\u9879\u539f\u5219 <\/strong><\/span>
\n Five Principles of Peaceful Coexistence<\/strong><\/span>
\n\u548c\u5e73\u5171\u5904\u4e94\u9879\u539f\u5219\u4e8e1953\u5e74\u5e95\u7531\u5468\u6069\u6765\u603b\u7406\u5728\u63a5\u89c1\u5370\u5ea6\u4ee3\u8868\u56e2\u65f6\u7b2c\u4e00\u6b21\u63d0\u51fa\uff0c\u662f\u5728\u5efa\u7acb\u5404\u56fd\u95f4\u6b63\u5e38\u5173\u7cfb\u53ca\u8fdb\u884c\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u65f6\u5e94\u9075\u5faa\u7684\u57fa\u672c\u539f\u5219\u3002\u4e92\u76f8\u5c0a\u91cd\u4e3b\u6743\u548c\u9886\u571f\u5b8c\u6574\u3001\u4e92\u4e0d\u4fb5\u72af\u3001\u4e92\u4e0d\u5e72\u6d89\u5185\u653f\u3001\u5e73\u7b49\u4e92\u5229\u3001\u548c\u5e73\u5171\u5904<\/span>
\n The Five Principles of Peaceful Coexistence are: mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other\u2019s internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.<\/span>
\n <\/span>
\n \u6765\u6e90\uff1a21\u82f1\u8bed\u7f51 \u65e5\u671f\uff1a2016\u5e741\u670815\u65e5<\/span>
\n\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a>
\n <\/span>
\n<\/span>\n<\/p>\n