{"id":7206,"date":"2019-05-02T18:35:40","date_gmt":"2019-05-02T10:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=7206"},"modified":"2019-05-02T18:36:31","modified_gmt":"2019-05-02T10:36:31","slug":"%e6%97%85%e6%b8%b8%e8%af%8d%e6%b1%87%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%bf%bb%e8%af%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=7206","title":{"rendered":"\u65c5\u6e38\u8bcd\u6c47\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"

\u80dc\u5730 resort <\/span>
\n\u7eaa\u5ff5\u54c1 souvenir<\/span>
\n\u8def\u7ebf itinerary <\/span>
\n\u58c1\u753b  murals<\/span>
\n\u4ead\u9601 pavilion<\/span>
\n\u7891  tablet <\/span>
\n\u9675 mausoleum <\/span>
\n\u590d\u5236\u54c1 replica <\/span>
\n\u9576\u5d4c  inlay<\/span>
\n\u677e\u6811 pine <\/span>
\n\u67cf\u6811  cypress <\/span>
\n(\u4f5b)\u5854 pagoda <\/span><\/p>\n

\u65c5\u6e38\u4e1a tourism; tourist industry \/ sector <\/span>
\n\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u65c5\u6e38\u5c40 China National Tourism Administration <\/span>
\n\u73af\u4fdd\u6a21\u8303\u57ce\u5e02 model city for Environmental Protection <\/span>
\n\u7ecf\u5178\u7ebf\u8def classic travel route <\/span>
\n\u4e16\u754c\u65c5\u6e38\u65e5 World Tourism Day <\/span>
\n\u5730\u65b9\u98ce\u5473\u5c0f\u5403 local delicacy <\/span><\/p>\n

\u65c5\u6e38\u666f\u70b9 scenic spots; Tourist destinations <\/span>
\n\u4e0e\u5b9e\u7269\u4e00\u6837\u5927\u5c0f life-size<\/span><\/p>\n

\u58c1\u753b  murals <\/span>
\n\u5947\u677e strangely-shaped pines<\/span>
\n\u602a\u77f3 grotesque rock formations<\/span><\/p>\n

\u5821 fort, fortress <\/span>
\n\u57ce\u5821 castle <\/span>
\n\u957f\u5eca The Long Corridor<\/span>
\n\u6bbf hall <\/span><\/p>\n

\u62f1\u9876 vault <\/span>
\n\u9f13\u697c drum-tower <\/span>
\n\u8377\u5858 lotus pond<\/span>
\n\u6e56\u77f3\u5047\u5c71 lakeside rocks and rockeries <\/span>
\n\u796d\u575b altar <\/span><\/p>\n

\u89d2\u697c watchtower<\/span>
\n\u5eca corridor <\/span>
\n\u9675\u5893 emperor’s mausoleum \/ tomb<\/span>
\n\u697c tower; Mansion <\/span>
\n\u724c\u697c pailou; Decorated archway <\/span>
\n\u6c34\u69ad pavilion on the water<\/span><\/p>\n

\u5854 pagoda; Tower<\/span>
\n\u53f0 terrace<\/span>
\n\u575b altar<\/span>
\n\u68af staircase<\/span>
\n\u4ead\u9601 pavilion <\/span><\/p>\n

\u4ead\u53f0\u697c\u9601 <\/span>
\npavilions, terraces, and towers <\/span>
\n(a general reference to the elaborate Chinese architecture)<\/span><\/p>\n

\u6eaa streams <\/span>
\n\u884c\u5bab temporary imperial palace <\/span>
\n\u949f\u697c bell-tower<\/span>
\n\u67f1 pillar, column, post <\/span><\/p>\n

\u7891\u523b\uff0c\u7891\u6587\uff0c\u7891\u94ed inscriptions on a tablet <\/span>
\n\u7891\u6797 the forest of steles, tablet forest<\/span>
\n\u7891\u5ea7 pedestal of the tablet <\/span>
\n\u907f\u6691\u5c71\u5e84 mountain resort <\/span><\/p>\n

\u907f\u6691\u80dc\u5730 summer resort <\/span>
\n\u4f5b\u6559\u80dc\u5730 Buddhist resort <\/span>
\n\u573a\u6240 site, venue, locale, seat <\/span>
\n\u51fa\u571f unearth <\/span><\/p>\n

\u9053\u89c2 Taoist temple <\/span>
\n\u5824\u9632 embankment <\/span>
\n\u96d5\u5851 sculpture <\/span>
\n\u96d5\u50cf statue <\/span><\/p>\n

\u9876\u70b9 summit<\/span>
\n\u5b9a\u60c5\u4e4b\u7269 token of love <\/span>
\n\u5ca9\u6d1e cave; cavern<\/span>
\n\u4eff\u53e4\u5236\u54c1 antique replica <\/span>
\n\u590d\u5236\u54c1 replica <\/span><\/p>\n

\u9ad8\u8d85\u5de5\u827a superior workmanship<\/span>
\n\u5b64\u67cf lone cypress <\/span>
\n\u53e4\u8463 antique, antiquity, curio <\/span>
\n\u53e4\u8ff9 place of historical interest<\/span><\/p>\n

\u53e4\u5efa\u7b51\u7fa4 <\/span>
\nancient architectural \/ building complex <\/span>
\n\u53e4\u5893 ancient tomb<\/span>
\n\u53e4\u677e age-old pine trees <\/span>
\n\u53e4\u73a9\u5e97 antique \/ curio shop <\/span>
\n\u540e\u88d4 descendant <\/span><\/p>\n

\u56de\u5eca corridor <\/span>
\n\u7532\u9aa8\u6587 inscription on bones and tortoise shells <\/span>
\n\u5047\u5c71 rockeries <\/span>
\n\u5efa\u7b51\u98ce\u683c architectural style <\/span>
\n\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61 south of the lower reaches of the Yangtze River <\/span>
\n\u666f\u8c61 spectacle <\/span><\/p>\n

\u540d\u80dc\u53e4\u8ff9<\/span>
\nplaces of scenic beauty and historical interests; <\/span>
\nscenic spots and historical sites <\/span>
\n\u9886\u7565\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u7684\u9b45\u529b<\/span>
\nappreciate the charms of natural landscape <\/span>
\n\u871c\u6708\u5ea6\u5047\u80dc\u5730<\/span>
\nhoneymoon resort <\/span><\/p>\n

\u540d\u5c71 famous mountain; mountain resort <\/span>
\n\u540d\u5c71\u5927\u5ddd famous mountains and great rivers <\/span>
\n\u6469\u5d16\u77f3\u523b carved out of a cliff <\/span><\/p>\n

\u5c0f\u7011\u5e03 cascade <\/span>
\n\u98de\u7011 plunging waterfall <\/span>
\n\u66f2\u5f84 winding path <\/span><\/p>\n

\u4eba\u6587\u666f\u89c2 <\/span>
\nplaces of historic figures and cultural heritage <\/span>
\n\u4eba\u9020\u7269\u54c1 artifact<\/span>
\n\u6eb6\u6d1e water-eroded cave <\/span>
\n\u7194\u5ca9\u666f\u8272\uff0c\u5580\u65af\u7279\u5730\u8c8c Karst scenery <\/span><\/p>\n

\u77f3\u7070\u5ca9\u6d1e limestone cave <\/span>
\n\u77f3\u7a9f grotto<\/span>
\n\u77f3\u724c stone steles <\/span>
\n\u4e66\u6cd5\u771f\u8ff9 calligraphic relics <\/span>
\n\u6c34\u4e61\u666f\u8272 riverside scenery <\/span><\/p>\n

\u79c1\u5bb6\u56ed\u6797 private garden <\/span>
\n\u56db\u5927\u5947\u89c2 four wonders <\/span>
\n\u7f29\u5f71 miniature<\/span>
\n\u9669\u5cf0 perilous peaks <\/span>
\n\u9576\u5d4c inlay <\/span><\/p>\n

\u4fee\u590d renovate<\/span>
\n\u96ea\u5cf0 snow-topped peaks <\/span>
\n\u5fa1\u82b1\u56ed imperial garden <\/span>
\n\u85fb\u7c7b algae <\/span>
\n\u690d\u7269\u56ed botanical garden <\/span><\/p>\n

\u6625\u79cb\u65f6\u671f <\/span>
\nthe Spring and Autumn Period <\/span>
\n\u65e7\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3 <\/span>
\nthe Paleolithic Times<\/span>
\n\u65b0\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3 <\/span>
\nthe Neolithic Age; New Stone Age <\/span>
\n\u6bcd\u7cfb\u6c0f\u65cf\u793e\u4f1a <\/span>
\nmatriarchal clan society<\/span><\/p>\n

\u796d\u7940 offer sacrifices <\/span>
\n\u541b\u4e3b monarch<\/span>
\n\u7687\u5983 imperial concubine <\/span>
\n\u4e1e\u76f8 prime minister <\/span><\/p>\n

\u53e4\u88c5 ancient costume <\/span>
\n\u53d1\u6398 unearth <\/span>
\n\u5386\u53f2\u6587\u7269 historical relics <\/span>
\n\u5386\u53f2\u9057\u8ff9 historical site <\/span>
\n\u9752\u94dc\u5668 bronze ware <\/span><\/p>\n

\u6587\u7269 cultural relics <\/span>
\n\u897f\u57df western countries <\/span>
\n\u516b\u65b9\u6765\u5ba2 tourists from all parts of the world <\/span>
\n\u4fdd\u5b58\u5b8c\u597d well-preserved <\/span><\/p>\n

\u6ce2\u5149\u7cbc\u7cbc\u7684\u6e56 <\/span>
\nsparkling lake <\/span>
\n\u82cd\u677e\u7fe0\u67cf <\/span>
\ngreen pines and cypresses <\/span><\/p>\n

\u5c42\u5ce6\u53e0\u5d82 <\/span>
\nrange upon range of mountains; <\/span>
\nthe hills rise around… <\/span>
\n\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2<\/span>
\na blaze of bright colors; colorful <\/span>
\n\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad <\/span>
\nsteep mountains<\/span><\/p>\n

\u9ad8\u8d85\u5de5\u827a\uff1b\u5de5\u827a\u7cbe\u6e5b <\/span>
\nexquisite workmanship; <\/span>
\nsuperior craftsmanship<\/span>
\n\u53e4\u9999\u53e4\u8272 <\/span>
\nof antique beauty <\/span><\/p>\n

\u5b8f\u4f1f\u7684 majestic <\/span>
\n\u5b8f\u4f1f\u633a\u62d4 towering magnificence <\/span>
\n\u6e56\u5149\u5c71\u8272 landscape of lakes and hills <\/span>
\n\u534e\u4e3d\u7684 gorgeous <\/span>
\n\u5409\u5229\u7684 propitious <\/span><\/p>\n

\u6781\u76ee\u8fdc\u773a <\/span>
\nlook as far as the eye can see <\/span>
\n\u91d1\u78a7\u8f89\u714c <\/span>
\nsplendid and magnificent <\/span>
\n\u5c3d\u6536\u773c\u5e95 <\/span>
\nhold a panoramic view <\/span>
\n\u60ca\u53f9\u4e0d\u5df2 <\/span>
\n(be) marveled; marvel at… <\/span>
\n\u60ca\u6d9b\u62cd\u5cb8 <\/span>
\nraging waves pound on the banks <\/span>
\n\u666f\u8272\u5982\u753b <\/span>
\npicturesque views <\/span><\/p>\n

\u7433\u7405\u6ee1\u76ee<\/span>
\na superb collection of beautiful things; an eyeful of goodies <\/span>
\n\u9cde\u6b21\u6809\u6bd4 <\/span>
\nrow upon row of; packed with <\/span>
\n\u73b2\u73d1\u5254\u900f<\/span>
\nexquisitely carved \/ made \/ wrought <\/span>
\n\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4 <\/span>
\nlinger on; too delighted to leave <\/span><\/p>\n

\u7eff\u6c34\u9752\u5c71 <\/span>
\ngreen hills and clear waters <\/span>
\n\u8ff7\u4eba <\/span>
\nenchanting; bewitching; fascinating <\/span>
\n\u58a8\u5ba2\u9a9a\u4eba<\/span>
\nmen of letters <\/span>
\n\u5947\u5cf0\u5f02\u77f3 <\/span>
\npicturesque peaks and rocks <\/span>
\n\u5947\u82b1\u5f02\u8349 <\/span>
\nexotic flowers and herbs <\/span>
\n\u5947\u73cd\u5f02\u5b9d<\/span>
\nrare treasure <\/span><\/p>\n

\u5de7\u5999\u8bbe\u8ba1 <\/span>
\nwell-designed <\/span>
\n\u9752\u5c71\u4e0d\u65ad <\/span>
\ngreen hills roll on endlessly <\/span>
\n\u6e05\u6f88\u89c1\u5e95 <\/span>
\nlimpid <\/span>
\n\u66f2\u6298 <\/span>
\ntortuous <\/span>
\n\u7fa4\u5c71\u73af\u62b1<\/span>
\nsurrounded by mountains \/ hills <\/span><\/p>\n

\u65e5\u51fa\uff08\u65e5\u843d\uff09\u7684\u58ee\u4e3d\u666f\u8272 <\/span>
\nthe glory of the sunrise (sunset) <\/span>
\n\u5982\u753b picturesque<\/span>
\n\u5982\u8bd7 poetic<\/span>
\n\u5c71\u5ce6\u53e0\u7fe0 range upon range of green hills <\/span><\/p>\n

\u5c71\u6c34\u98ce\u5149 <\/span>
\nscenery with mountains and rivers; landscape <\/span>
\n\u95ea\u95ea\u53d1\u5149 <\/span>
\nglittering; sparkling; winkling <\/span>
\n\u8d4f\u5fc3\u60a6\u76ee <\/span>
\ndelightful <\/span>
\n\u873f\u8712\u6d41\u6dcc\u7684\u6cb3\u6c34 <\/span>
\nwinding river <\/span>
\n\u873f\u8712\u66f2\u6298 <\/span>
\nwinding; zigzagging <\/span>
\n\u4e07\u7d2b\u5343\u7ea2<\/span>
\na variety of colors; a riot of colors <\/span><\/p>\n

\u5dcd\u7136\u5c79\u7acb<\/span>
\ntowering <\/span>
\n\u851a\u4e3a\u58ee\u89c2 <\/span>
\nsplendid; spectacular <\/span>
\n\u95fb\u540d\u9050\u8fe9<\/span>
\nknown far and wide; well-known; famous; world-renowned <\/span>
\n\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645 <\/span>
\nboundless <\/span>
\n\u65e0\u53ef\u6297\u62d2\u7684 <\/span>
\noverpowering <\/span><\/p>\n

\u7199\u7199\u6518\u6518 <\/span>
\ncrowded; hustle and bustle <\/span>
\n\u9c9c\u82b1\u76db\u5f00 <\/span>
\nflowers in blossom <\/span>
\n\u76f8\u6620\u6210\u8da3 <\/span>
\nform delightful contrast <\/span>
\n\u5fc3\u65f7\u795e\u6021 <\/span>
\ncompletely relaxed and happy \/ delighted <\/span><\/p>\n

\u96c4\u4f1f\u9669\u5cfb <\/span>
\nprecipitous <\/span>
\n\u60ac\u5d16\u7edd\u58c1 <\/span>
\ncliff; precipice <\/span>
\n\u70df\u6ce2\u6d69\u6e3a<\/span>
\na wide expanse of misty waters <\/span>
\n\u4e00\u89c8\u65e0\u4f59 <\/span>
\nhold all views in sight \/ in a single glance <\/span><\/p>\n

\u4f9d\u5c71\u508d\u6c34 <\/span>
\nnestling under a mountain and near a river <\/span>
\n\u610f\u72b9\u672a\u5c3d <\/span>
\nlinger on <\/span>
\n\u4f18\u96c5\u7684 <\/span>
\nexquisite; graceful; elegant <\/span><\/p>\n

\u90c1\u90c1\u8471\u8471 luxuriantly green <\/span>
\n\u679d\u7e41\u53f6\u8302 luxuriant <\/span>
\n\u5e84\u4e25 grandeur <\/span>
\n\u5e84\u4e25\u8083\u7a46 solemn<\/span><\/p>\n

\u4e09\u5ce1 Three Gorges <\/span>
\n\u6708\u7259\u6cc9 Crescent Spring <\/span>
\n\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u56ed Safari Park <\/span><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u6c11\u4fd7\u6587\u5316\u6751 <\/span>
\nChina Folk Culture Villages <\/span>
\n\u4f5b\u6559\u56db\u5927\u540d\u5c71 <\/span>
\nFour famous Buddhist Mountains <\/span><\/p>\n

\u4f5b\u7ecf Buddhist Sutra <\/span>
\n\u7d2b\u91d1\u5c71\u5929\u6587\u53f0 Purple Mountain Observatory<\/span>
\n\u5357\u5929\u95e8 The Heavenly Southern Gate <\/span><\/p>\n

\u5348\u95e8 Meridian Gate <\/span>
\n\u5929\u575b the Temple of Heaven<\/span>
\n\u6545\u5bab\u535a\u7269\u9662 the Palace Museum <\/span><\/p>\n

\u62a4\u57ce\u6cb3 Moat<\/span>
\n\u56de\u97f3\u58c1 echo wall<\/span>
\n\u5c45\u5eb8\u5173 Juyongguan Pass <\/span><\/p>\n

\u957f\u5bff\u5c71 the Longevity Hill <\/span>
\n\u6210\u5409\u601d\u6c57\u9675 Mausoleum of Genghis Khan <\/span>
\n\u9c81\u8fc5\u6545\u5c45 Luxun’s former residence <\/span>
\n\u82cf\u5dde\u56ed\u6797 Suzhou gardens <\/span>
\n\u82cf\u5824 Su Causeway<\/span><\/p>\n

\u5175\u9a6c\u4fd1 Terracotta Warriors and Horses; Terracotta Army <\/span>
\n\u9752\u94dc\u6218\u8f66\u6218\u9a6c bronze chariots and horses<\/span>
\n\u5927\u96c1\u5854 Big Wild Goose Pagoda <\/span><\/p>\n

\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def the Silk Road <\/span><\/p>\n

\n\t\u6566\u714c\u83ab\u9ad8\u7a9f Mogao Grottoes \/ Caves; Dunhuang<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u8bd1\u8def\u901a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/a><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u80dc\u5730 resort  \u7eaa\u5ff5\u54c1 souvenir \u8def\u7ebf itinerary  \u58c1\u753b&nbsp […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catti"],"views":2274,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7206"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}