{"id":552,"date":"2016-01-07T14:30:25","date_gmt":"2016-01-07T06:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/sh.xinyifanyi.com\/?p=552"},"modified":"2016-01-08T19:44:16","modified_gmt":"2016-01-08T11:44:16","slug":"catti%e7%ac%94%e8%af%91%e8%80%83%e8%af%95%e8%af%8d%e6%b1%87%e5%bf%85%e5%a4%87%ef%bc%9a%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e7%b1%bb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=552","title":{"rendered":"CATTI\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u8bcd\u6c47\u5fc5\u5907\uff1a\u7ecf\u6d4e\u7c7b"},"content":{"rendered":"

\n\t\u5907\u8003CATTI\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u5927\u5bb6\u603b\u7ed3\u4e86\u4e00\u4e9b\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\"CATTI\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u8bcd\u6c47\u5fc5\u5907\uff1a\u7ecf\u6d4e\u7c7b\"\n<\/p>\n

\n\t1. \u7ed9……\u5e26\u6765\u673a\u9047\u548c\u6311\u6218 present (bring) both opportunities and challenges to<\/span>\n<\/p>\n

\n\t2. \u7ed9……\u5e26\u6765\u79ef\u6781\u5f71\u54cd bring a more positive impact on<\/span>\n<\/p>\n

\n\t3. \u7ed9\u4e88\u8d22\u653f\u8d44\u52a9 support financially<\/span>\n<\/p>\n

\n\t4. \u6709\u5de8\u5927\u6f5c\u529b have huge potential for<\/span>\n<\/p>\n

\n\t5. \u5f00\u53d1 \/ \u9752\u7750\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a tap \/ favor the Chinese market<\/span>\n<\/p>\n

\n\t6. \u7533\u8bf7\u4e13\u5229 apply for a patent<\/span>\n<\/p>\n

\n\t7. \u963b\u788d……\u7684\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55 handicap (hamper) the economic development<\/span>\n<\/p>\n

\n\t8. \u589e\u52a0\u519c\u4e1a\u6295\u5165 invest more in agriculture<\/span>\n<\/p>\n

\n\t9. \u6709\u671b\u8fbe\u5230\uff08\u4e0a\u5347\u5230\uff09 be expected to reach (rise to, be up to)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t10. \u9020\u6210\u5f88\u5927\u538b\u529b pose a big pressure on<\/span>\n<\/p>\n

\n\t11. \u5360\u9886\u5e02\u573a10% occupy (take, account for ) 10 percent of the market<\/span>\n<\/p>\n

\n\t12. \u7f29\u5c0f…..\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb narrow the gap between<\/span>\n<\/p>\n

\n\t13. \u52a0\u5feb\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u548c\u7ed3\u6784\u8c03\u6574 speed up economic development and restructuring<\/span>\n<\/p>\n

\n\t14. \u593a\u56de\u5931\u53bb\u7684\u5e02\u573a take back lost market<\/span>\n<\/p>\n

\n\t15. \u51cf\u8f7b……\u7684\u8d1f\u62c5 reduce (lighten) the burden of (on)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t16. \u91c7\u53d6\u53cd\u5784\u65ad\u63aa\u65bd take anti-monopoly measures to<\/span>\n<\/p>\n

\n\t17. \u52a0\u5feb\u52aa\u529b speed up efforts to<\/span>\n<\/p>\n

\n\t18. \u5728……\u5efa\u7acb\u5206\u516c\u53f8 set up branches in<\/span>\n<\/p>\n

\n\t19. \u4fc3\u8fdb\u6539\u9769 promote reform<\/span>\n<\/p>\n

\n\t20. \u9762\u5bf9\u53ef\u80fd\u7684\u538b\u529b\u548c\u7ade\u4e89 face possible pressure and competition<\/span>\n<\/p>\n

\n\t21. \u5145\u5206\u5229\u7528 make full use of<\/span>\n<\/p>\n

\n\t22. \u628a……\u5217\u4e3a\u57fa\u672c\u56fd\u7b56 list\u2026as fundamental national policies<\/span>\n<\/p>\n

\n\t23. \u53d1\u6325\u81ea\u8eab\u4f18\u52bf give full play to one\u2019s advantages<\/span>\n<\/p>\n

\n\t24. \u5f00\u62d3\u5e02\u573a exploit markets<\/span>\n<\/p>\n

\n\t25. \u6269\u5927\u6d88\u8d39\u5e02\u573a expand consumption market<\/span>\n<\/p>\n

\n\t26. \u6539\u5584\u6295\u8d44\u73af\u5883 improve the environment for investment<\/span>\n<\/p>\n

\n\t27. \u52a0\u5f3a\u98ce\u9669\u9632\u8303 prepare oneself against possible risks<\/span>\n<\/p>\n

\n\t28. \u6269\u5927\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd widen the gap between the rich and the poor<\/span>\n<\/p>\n

\n\t29. \u4e3a……\u63d0\u4f9b\u5de8\u5927\u5546\u673a present huge business opportunities<\/span>\n<\/p>\n

\n\t30. \u5feb\u901f\u7a33\u5b9a\u589e\u957f grow fast and steadily<\/span>\n<\/p>\n

\n\t31. \u8ba9……\u5904\u4e8e\u540c\u4e00\u8d77\u8dd1\u7ebf put\u2026 on the same platform and at the same starting point<\/span>\n<\/p>\n

\n\t32. \u8d76\u8d85\u5148\u8fdb surpass the advanced<\/span>\n<\/p>\n

\n\t33. \u9075\u5faa\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u7684\u89c4\u5f8b follow the law of market economy<\/span>\n<\/p>\n

\n\t34. \u6839\u636e\u5e02\u573a\u4f5c\u51fa\u8c03\u6574 gear ourselves to the market orientation<\/span>\n<\/p>\n

\n\t35. \u725f\u53d6\u66b4\u5229 seek excessive profits<\/span>\n<\/p>\n

\n\t36. \u505a\u597d\u5145\u5206\u51c6\u5907 make good preparations for<\/span>\n<\/p>\n

\n\t37. \u5bf9……\u9020\u6210\uff0f\u6784\u6210\u5a01\u80c1 form \uff0fpose a threat to\u2026<\/span>\n<\/p>\n

\n\t38. \u548c……\u5408\u4f5c cooperate with<\/span>\n<\/p>\n

\n\t39. \u548c……\u8fdb\u4e00\u6b65\u5408\u4f5c further cooperation with<\/span>\n<\/p>\n

\n\t<\/p>\n

\n\t\t\n\t<\/div>\n

\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t40. \u63d0\u9ad8\u516c\u52a1\u5458\u5de5\u8d44 raise the salaries of civil servants<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t41. \u8ba1\u7b97\u51fa\u51c6\u786e\u7684\u5de5\u8d44\u6c34\u5e73 figure out an exact salary level<\/span>\n<\/p>\n

\n\t42. \u548c……\u6709\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb have cooperative ties with<\/span>\n<\/p>\n

\n\t43. \u4ece\u56fd\u5916\u5f15\u8fdb\u5148\u8fdb\u6280\u672f introduce from abroad the advanced technology<\/span>\n<\/p>\n

\n\t44. \u4f18\u80dc\u52a3\u6c70 select the superior and eliminate the inferior<\/span>\n<\/p>\n

\n\t45. \u4fdd\u8bc1\u4e0b\u5c97\u804c\u5de5\u7684\u57fa\u672c\u751f\u6d3b guarantee the basic needs of laid-off workers<\/span>\n<\/p>\n

\n\t46. \u53d6\u7f14\u975e\u6cd5\u6536\u5165 ban unlawful incomes (ban illegal earnings)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t47. \u6df1\u5316\u6539\u9769 deepen the reform<\/span>\n<\/p>\n

\n\t48. \u63a7\u5236\u901a\u8d27\u81a8\u80c0 control inflation (keep inflation under control)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t49. \u8ba9\u4f4d\u4e8e\u7ade\u4e89\u9700\u8981 give way to the need for competition<\/span>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\n\t50. \u5411\uff0e\uff0e\uff0e\u6295\u8d44\u5de8\u989d\u8d44\u91d1 invest huge amounts of money into<\/span>\n<\/p>\n

\n\t51. \u635f\u5931\u60e8\u91cd suffer great losses<\/span>\n<\/p>\n

\n\t52. \u5236\u9020\u5047\u8c61 create smoke screens to do<\/span>\n<\/p>\n

\n\t53. \u9677\u5165\u56f0\u5883 land oneself in deep trouble<\/span>\n<\/p>\n

\n\t54. \u5438\u5f15\u5916\u5546\u6295\u8d44 attract foreign investment<\/span>\n<\/p>\n

\n\t55. \u6293\u4f4f\u673a\u9047 seize opportunities<\/span>\n<\/p>\n

\n\t56. \u9002\u5e94……\u7684\u53d1\u5c55 adapt oneself to the development of<\/span>\n<\/p>\n

\n\t57. \u88ab\u6307\u63a7\u63a5\u53d7\u8d3f\u8d42 be accused of accepting bribes<\/span>\n<\/p>\n

\n\t58. \u548c……\u8fbe\u6210\uff08\u7b7e\u8ba2\uff09\u534f\u8bae reach\uff08sign\uff09 an agreement with<\/span>\n<\/p>\n

\n\t59. \u4fc3\u8fdb\u5730\u533a\u95f4\u7684\u5408\u4f5c promote regional cooperation<\/span>\n<\/p>\n

\n\t60. \u9000\u8fd8\u5927\u91cf\u94b1\u6b3e give back an amount of money<\/span>\n<\/p>\n

\n\t61. \u4e3e\u62a5\u975e\u6cd5\u884c\u4e3a disclose any illegal activities<\/span>\n<\/p>\n

\n\t62. \u7b79\u96c6\u8db3\u591f\u7684\u8d44\u91d1 raise enough funds<\/span>\n<\/p>\n

\n\t63. \u91c7\u53d6\u4e0d\u540c\u7684\u529e\u6cd5 adopt various methods<\/span>\n<\/p>\n

\n\t64. \u627f\u62c5\u98ce\u9669 bear (take) risk<\/span>\n<\/p>\n

\n\t65. \u521b\u6536\u5916\u6c47 earn foreign exchange (currency)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t66. \u6d3b\u8dc3\u5e02\u573a enliven the market<\/span>\n<\/p>\n

\n\t67. \u9020\u6210\u635f\u5931 cause a loss to<\/span>\n<\/p>\n

\n\t68. \u5341\u5206\u91cd\u89c6 attach importance to<\/span>\n<\/p>\n

\n\t69. \u5236\u8ba2……\u6cd5\u5f8b make a law of (to)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t70. \u5927\u529b\u53d1\u5c55 strive to develop<\/span>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\n\t71. \u63d0\u9ad8\u5c45\u6c11\u751f\u6d3b improve residents\u2019 standard of living<\/span>\n<\/p>\n

\n\t72. \u63d0\u9ad8\u7ba1\u7406\u6c34\u5e73 raise the management level<\/span>\n<\/p>\n

\n\t73. \u52a0\u5f3a\u7ba1\u7406 reinforce the management<\/span>\n<\/p>\n

\n\t74. \u5b8c\u5584\u670d\u52a1 perfect services<\/span>\n<\/p>\n

\n\t75. \u523a\u6fc0\u56fd\u5185\u9700\u6c42 stimulate domestic demand<\/span>\n<\/p>\n

\n\t76. \u6253\u7834\u5784\u65ad break the monopoly<\/span>\n<\/p>\n

\n\t77. \u52a0\u5feb\u7ade\u4e89\u6b65\u4f10 accelerate the competition<\/span>\n<\/p>\n

\n\t78. \u4e3a\u5f53\u5730\u4eba\u5e26\u6765\u591a\u79cd\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u6548\u76ca bring multiple economic and social benefits to the local people<\/span>\n<\/p>\n

\n\t79. \u4f18\u5148\u53d1\u5c55\u516c\u5171\u8fd0\u8f93 give priority to the development of public transportation<\/span>\n<\/p>\n

\n\t80. \u8c03\u6574\u4ea7\u4e1a\u7ed3\u6784 adjust the industrial structure<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u6caa\u6c5f\u82f1\u8bed  \u65e5\u671f\uff1a2015\u5e746\u670824\u65e5  \u7f16\u8f91\uff1aHelen<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a>\n<\/p>\n

\n\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u5907\u8003CATTI\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u5927\u5bb6\u603b\u7ed3\u4e86\u4e00\u4e9b\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\u3002 1. \u7ed9…&#8 […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,42],"tags":[],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catti","category-42"],"views":8197,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}