{"id":3879,"date":"2017-09-23T08:52:59","date_gmt":"2017-09-23T00:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=3879"},"modified":"2017-09-27T10:48:52","modified_gmt":"2017-09-27T02:48:52","slug":"%e5%a5%87%e5%a6%99%e6%95%b0%e5%ad%97%e4%b8%89%e5%9c%a8%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b8%ad%e7%9a%84%e4%b8%8d%e5%90%8c%e5%90%ab%e4%b9%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=3879","title":{"rendered":"\u5947\u5999\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u4e0d\u540c\u542b\u4e49"},"content":{"rendered":"

\n\t[<\/span>\u6458\u8981<\/span><\/strong>]\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u5341\u5206\u5947\u5999\u3002\u201c\u4e09\u201d\u53ef\u7ec4\u6210\u5404\u81ea\u72ec\u7acb\u53c8\u76f8\u4e92\u8054\u7cfb\u7684\u6574\u4f53\u3002\u65f6\u95f4\uff08time\uff09\u5206\u4e3a\u73b0\u5728\uff08present\uff09\u3001\u8fc7\u53bb\uff08past\uff09\u548c\u5c06\u6765\uff08future\uff09\u4e09\u4e2a\u9636\u6bb5\u3002\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u66f4\u52a0\u504f\u7231\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t<\/span>\n<\/p>\n

\n
\n\t<\/div>\n
\n\t\t\"\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\uff1a\u5947\u5999\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u4e0d\u540c\u542b\u4e49\"\n\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u5341\u5206\u5947\u5999\u3002\u201c\u4e09\u201d\u53ef\u7ec4\u6210\u5404\u81ea\u72ec\u7acb\u53c8\u76f8\u4e92\u8054\u7cfb\u7684\u6574\u4f53\u3002\u65f6\u95f4\uff08time\uff09\u5206\u4e3a\u73b0\u5728\uff08present\uff09\u3001\u8fc7\u53bb\uff08past\uff09\u548c\u5c06\u6765\uff08future\uff09\u4e09\u4e2a\u9636\u6bb5\u3002\u7a7a\u95f4\uff08space\uff09\u7531\u957f\uff08length\uff09\u3001\u5bbd\uff08width\uff09\u548c\u9ad8\uff08height\uff09\u4e09\u7ef4\uff08three dimensions\uff09\u7ec4\u6210\u3002\u7269\u6001\uff08physical state\uff09\u6709\u4e09\u79cd\uff0c\u5206\u522b\u4e3a\u56fa\u4f53\uff08solid\uff09\u3001\u6db2\u4f53\uff08liquid\uff09\u548c\u6c14\u4f53\uff08gas\uff09\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u66f4\u52a0\u504f\u7231\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u3002\u4f20\u7edf\u76f8\u58f0\u300a\u6b6a\u6279\u4e09\u56fd\u300b\u5217\u4e3e\u4e86\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\uff08The Romances of Three Kingdoms\uff09\u4e2d\u201c\u6843\u56ed\u4e09\u7ed3\u4e49\u201d\u201c\u4e09\u82f1\u6218\u5415\u5e03\u201d\u201c\u4e09\u987e\u8305\u5e90\u201d\u548c\u201c\u4e09\u6c14\u5468\u745c\u201d\u7b49\u5927\u91cf\u5e26\u201c\u4e09\u201d\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002\u5927\u4f5c\u5bb6\u7684\u9e3f\u7bc7\u5de8\u5236\u4e0d\u4e4f\u201c\u4e09\u90e8\u66f2\u201d\uff08trilogy\uff09\u3002\u5927\u4ef2\u9a6c\uff08Alexandre Dumas, p\u00e8re\uff09\u7684\u8fbe\u592a\u5b89 \u4e09\u90e8\u66f2\uff08d\u2019Artagnan trilogy\uff09\u300a\u4e09\u5251\u5ba2\u300b\uff08The Three Musketeers\uff09\u3001\u300a\u4e8c\u5341\u5e74\u540e\u300b\uff08Twenty Years After\uff09\u548c\u300a\u94c1\u9762\u4eba\u300b\uff08The Vicomte de Bragelonne\uff09\uff0c\u9ad8\u5c14\u57fa\uff08Maxim Gorky\uff09\u7684\u81ea\u4f20\u4f53\u4e09\u90e8\u66f2\uff08autobiographic trilogy\uff09\u300a\u7ae5\u5e74\u300b\uff08My Childhood\uff09\u3001\u300a\u5728\u4eba\u95f4\u300b\uff08In the World\uff09\u548c\u300a\u6211\u7684\u5927\u5b66\u300b\uff08My Universities\uff09\uff0c\u5df4\u91d1\u7684\u6fc0\u6d41\u4e09\u90e8\u66f2\uff08the torrents trilogy\uff09\u300a\u5bb6\u300b\uff08The Family\uff09\u3001\u300a\u6625\u300b\uff08Spring\uff09\u548c\u300a\u79cb\u300b\uff08Autumn\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u91d1\u5eb8\uff08Louis Cha\uff09\u7684\u5c04\u96d5\u4e09\u90e8\u66f2\uff08the condor heroes trilogy\uff09\u300a\u5c04\u96d5\u82f1\u96c4\u4f20\u300b\uff08The Legend of the Condor Heroes\uff09\u3001\u300a\u795e\u96d5\u4fa0\u4fa3\u300b\uff08The Return of the Condor Heroes\uff09\u548c\u300a\u501a\u5929\u5c60\u9f99\u8bb0\u300b\uff08The Heaven Sword and Dragon Saber\uff09\uff0c\u90fd\u662f\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u4f20\u4e16\u4f73\u4f5c\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u4eba\u4eec\u5e0c\u671b\u7528\u4e00\u4e2a\u5c3d\u53ef\u80fd\u5c0f\u7684\u6570\u5b57\u8868\u73b0\u5c3d\u53ef\u80fd\u5e7f\u6cdb\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u201c\u4e00\u201d\u592a\u5c11\uff0c\u201c\u4e8c\u201d\u4e0d\u591f\uff0c\u201c\u4e09\u201d\u6b63\u597d\u3002\u6c49\u8bed\u6709\u4e00\u4e9b\u5e26\u201c\u4e09\u201d\u7684\u683c\u8a00\u548c\u4fd7\u8bed\u6b63\u597d\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u79cd\u5e7f\u6cdb\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1. \u4e09\u4eba\u884c\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09If three of us are walking together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09In the company of three, I can always find a teacher.\/ You can always find something to learn from the people who keep you company.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t2. \u4e09\u4e2a\u81ed\u76ae\u5320\uff0c\u9876\u4e2a\u8bf8\u845b\u4eae\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09Three humble cobblers with their wits combined can equal Zhuge Liang, the mastermind.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09There is always wisdom in a crowd of people.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t3.\u4e3e\u4e00\u53cd\u4e09\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09You can infer other three things from one fact.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09From one sample you may judge the whole.\/ You can draw inferences about other cases from one instance.\/ You can just mention one example which serves for the rest.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u540c\u6837\u5730\uff0c\u82f1\u8bed\u4e5f\u6709\u5e26 three\u7684\u8c1a\u8bed\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u79cd\u5e7f\u6cdb\u7684\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u5373\u201c\u8bb8\u591a\u201d\uff08many\uff09\u3001\u201c\u6240\u6709\u7684\u201d\uff08all\uff09\u6216\u201c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u201d\uff08every\uff09\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t4. When three know it, all know it.\/ What is known to three is known to everybody. \u4e09\u4eba\u77e5\uff0c\u5929\u4e0b\u6653\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t5. To him that does everything in its proper time, one day is worth three. \u4e8b\u4e8b\u53ca\u65f6\u505a\uff0c\u4e00\u65e5\u80dc\u4e09\u65e5\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\u201c\u4e09\u201d\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6697\u793a\u4e00\u79cd\u6781\u9650\u3002\u4e0b\u9762\u7684\u6c49\u8bed\u4f8b\u53e5\u8868\u793a\u6700\u9ad8\u6781\u9650\uff08maximum\uff09\uff0c\u5373\u201c\u6700\u591a\u201d\uff08at most\uff09\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t6. \u4e09\u53e5\u8bdd\u4e0d\u79bb\u672c\u884c\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09He never utters three sentences without talking about his own work.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09He can hardly open his mouth without talking shop.\/ He never begins a talk without referring to his own line.\/ You are talking shop all the time.\/ You are really a shop talker.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t7. \u5bcc\u4e0d\u8fc7\u4e09\u4ee3\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09A rich family cannot remain rich for more than three generations.\/ The wealth of a family will not last three generations.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09Great men\u2019s sons seldom do well.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t8. \u4e8b\u4e0d\u8fc7\u4e09\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09Anything undesirable that has happened more than three times must not be tolerated.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09Enough is enough.\/ Something undesirable that is happening should stop.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u800c\u4e0b\u9762\u7684\u82f1\u8bed\u8c1a\u8bed\u5219\u8868\u793a\u6700\u4f4e\u6781\u9650\uff08minimum\uff09\uff0c\u5373\u201c\u81f3\u5c11\u201d\uff08at least\uff09\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t9. It takes three generations to make a gentleman. \u5386\u7ecf\u4e09\u4ee3\u624d\u80fd\u9020\u5c31\u4e00\u4e2a\u6709\u6559\u517b\u7684\u4eba\u3002\uff08\u76f4\u8bd1\uff09\/\u5341\u5e74\u6811\u6728\uff0c\u767e\u5e74\u6811\u4eba\u3002\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\u201c\u4e09\u201d\u8868\u793a\u53cd\u590d\u7684\u6700\u591a\u6b21\u6570\uff0c\u6c49\u8bed\u7684\u201c\u4e00\u800c\u518d\uff0c\u518d\u800c\u4e09\u201d\u548c\u201c\u518d\u4e09\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u201d\uff0c\u82f1\u8bed\u53ef\u4ee5\u8bd1\u4e3a again and again, over and over again, time and again, repeatedly\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t10. \u4ed6\u518d\u4e09\u5411\u6211\u9053\u6b49\u3002He said sorry to me again and again.<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\u201c\u4e09\u201d\u7684\u53cd\u590d\u6027\u8fd8\u8868\u73b0\u4e3a\u201c\u5168\u9762\u201d\uff08in an all-round way\uff09\uff0c\u8fdb\u800c\u8868\u793a\u201c\u4ed4\u7ec6\u201d\uff08carefully\uff09\u6216\u201c\u8c28\u614e\u201d\uff08prudently\uff09\u3002\u201c\u4e09\u601d\u800c\u884c\u201d\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u662f\u201c\u601d\u8003\u4e09\u6b21\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u5168\u9762\u3001\u4ed4\u7ec6\u548c\u8c28\u614e\u5730\u601d\u8003\u201d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t11. \u4e09\u601d\u800c\u884c\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\uff081\uff09Think thrice before acting.\uff08\u76f4\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\uff082\uff09Think in an all-round way before acting.\/ Think over the matter carefully before acting.\/ Think with prudence before acting.\/ Look before you leap.\uff08\u610f\u8bd1\uff09<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u201c\u4e09\u201d\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u793a\u201c\u6781\u5176\u7d27\u6025\u7684\u60c5\u51b5\u201d\uff08extreme urgency\uff09\u3002\u82f1\u7f8e\u653f\u515a\u9886\u8896\u7ed9\u8be5\u653f\u515a\u8bae\u5458\u53d1\u51fa\u7d27\u6025\u6307\u4ee4\uff0c\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u53c2\u52a0\u4f1a\u8bae\u5e76\u5c31\u67d0\u8bae\u9898\u6295\u7968\u3002\u8fd9\u79cd\u7d27\u6025\u4ee4\u53eb\u505a three-line whip\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t12. A three-line whip is a request to a person to attend a particular function or take part in a particular event, while \u201cthree-line\u201d refers to the triple underlining of the written request, indicating its extreme urgency. \u201c\u7d27\u6025\u4ee4\u201d\u662f\u8981\u6c42\u4e00\u4e2a\u4eba\u51fa\u5e2d\u7279\u6b8a\u805a\u4f1a\u6216\u53c2\u52a0\u7279\u6b8a\u6d3b\u52a8\u7684\u6307\u4ee4\uff0c\u800c\u201c\u4e09\u6761\u7ebf\u201d\u6307\u4e66\u9762\u6307\u4ee4\u4e0a\u7684\u4e09\u6761\u5e95\u7ebf\uff0c\u8868\u793a\u6781\u5176\u7d27\u6025\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t13. A three-line whip refers to a situation where the British MPs in a political party are ordered to attend parliament and vote in a particular way on a particular issue. \u201c\u7d27\u6025\u4ee4\u201d\u6307\u7684\u662f\u547d\u4ee4\u82f1\u56fd\u67d0\u653f\u515a\u8bae\u5458\u51fa\u5e2d\u8bae\u4f1a\u4f1a\u8bae\uff0c\u5e76\u5c31\u4e00\u9879\u7279\u6b8a\u95ee\u9898\u4ee5\u7279\u6b8a\u65b9\u5f0f\u6295\u7968\u7684\u60c5\u51b5\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\tthree-time loser\u7684\u539f\u4e49\u662f\u201c\u4e09\u6b21\u5165\u72f1\u7684\u56da\u72af\u201d\u3002\u7f8e\u56fd\u6709\u4e9b\u5dde\u7684\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\uff1a\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u56e0\u91cd\u7f6a\u5750\u8fc7\u4e24\u6b21\u7262\uff0c\u7b2c\u4e09\u6b21\u72af\u91cd\u7f6a\u800c\u53c8\u88ab\u5224\u5211\u65f6\uff0c\u4f1a\u65e0\u6761\u4ef6\u5730\u88ab\u5224\u65e0\u671f\u5f92\u5211\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t14. Going to prison three times made him a three-time loser. \u5165\u72f1\u4e09\u6b21\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7ec8\u751f\u76d1\u7981\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\tthree-time loser\u7684\u6bd4\u55bb\u610f\u4e49\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u65e0\u5173\uff0c\u6307\u201c\u4e0d\u8d70\u8fd0\uff0c\u6b21\u6b21\u5931\u8d25\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u5373\u201c\u5012\u9709\u86cb\u201d\u6216\u201c\u5012\u9709\u9b3c\u201d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\t15. A three-time loser is a person with bad luck or poor skills who consistently loses. \u201c\u5012\u9709\u86cb\u201d\u662f\u4e2a\u4ea4\u5384\u8fd0\u6216\u65e0\u6280\u80fd\uff0c\u800c\u53c8\u603b\u662f\u5931\u8d25\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t16. He\u2019s just a three-time loser who will never make anything of himself. \u4ed6\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e2a\u6c38\u8fdc\u4e00\u4e8b\u65e0\u6210\u7684\u5012\u9709\u9b3c\u3002<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\t\u82f1\u56fd\u6447\u6eda\u6b4c\u624b\u7f57\u5fb7\u2022\u65af\u56fe\u5c14\u7279\uff08Rod Stewart\uff09\u66fe\u5199\u8fc7\u9898\u4e3a Three-Time Loser\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u63cf\u5199\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e09\u6b21\u5165\u72f1\u56da\u72af\u7684\u7a98\u76f8\u3002\u8282\u9009\u5982\u4e0b\uff1a<\/span>\n<\/p>\n

\n\tI\u2019m a three time loser.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tCaught it up in Monterey,<\/span>\n<\/p>\n

\n\tshook it up in East Virginia,<\/span>\n<\/p>\n

\n\tnow my friends say it\u2019s here to stay.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6211\u662f\u4e2a\u201c\u4e09\u8fdb\u5bab\u201d\u7684\u56da\u72af\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5728\u8499\u7279\u5229\u88ab\u6293\u8fdb\u73ed\u623f\uff0c<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5728\u4e1c\u5f17\u5409\u5c3c\u4e9a\u53c8\u72af\u4e8b\uff0c<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u73b0\u5728\u6211\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u8bf4\u4f60\u5c31\u5f85\u5728\u8fd9\u91cc\u5427\u3002<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u82f1\u8bed\u4e16\u754c  \u65e5\u671f\uff1a2015\u5e7412\u670810\u65e5<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[\u6458\u8981]\u6570\u5b57\u201c\u4e09\u201d\u5341\u5206\u5947\u5999\u3002\u201c\u4e09\u201d\u53ef\u7ec4\u6210\u5404\u81ea\u72ec\u7acb\u53c8\u76f8\u4e92\u8054\u7cfb\u7684\u6574\u4f53\u3002\u65f6\u95f4\uff08time\uff09\u5206\u4e3a\u73b0\u5728\uff08present\uff09\u3001 […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"views":4135,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3879"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}