{"id":3765,"date":"2017-09-07T09:00:58","date_gmt":"2017-09-07T01:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=3765"},"modified":"2017-12-23T16:00:49","modified_gmt":"2017-12-23T08:00:49","slug":"%e8%87%b4%e6%88%91%e4%bb%ac%e7%bb%88%e5%b0%86%e8%bf%9c%e7%a6%bb%e7%9a%84%e5%ad%90%e5%a5%b3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=3765","title":{"rendered":"\u81f4\u6211\u4eec\u7ec8\u5c06\u8fdc\u79bb\u7684\u5b50\u5973\uff08\u82f1\u4e2d\u5bf9\u7167\uff09"},"content":{"rendered":"
\n\t<\/span>\u81f4\u6211\u4eec\u7ec8\u5c06\u8fdc\u79bb\u7684\u5b50\u5973<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\n<\/div>\n
\n\t <\/span>Kahlil Gibran On Children<\/span><\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u7eaa\u4f2f\u4f26\uff1a\u5173\u4e8e\u5b50\u5973<\/span>\n<\/div>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tYour children are not your children.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4f60\u7684\u513f\u5973\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u513f\u5973\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tThey are the sons and daughters of Life’s longing for itself.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\n<\/div>\n
\n\t\u4ed6\u4eec\u662f\u751f\u547d\u5bf9\u4e8e\u81ea\u8eab\u6e34\u671b\u800c\u8bde\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tThey come through you but not from you,<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4ed6\u4eec\u501f\u52a9\u4f60\u6765\u5230\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u5374\u975e\u56e0\u4f60\u800c\u6765\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tAnd though they are with you, yet they belong not to you.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4ed6\u4eec\u5728\u4f60\u8eab\u65c1\uff0c\u5374\u5e76\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tYou may give them your love but not your thoughts.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\n<\/div>\n
\n\t\u4f60\u53ef\u4ee5\u7ed9\u4e88\u4ed6\u4eec\u7684\u662f\u4f60\u7684\u7231\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tFor they have their own thoughts.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tYou may house their bodies but not their souls,<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4f60\u53ef\u4ee5\u5e87\u62a4\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u7075\u9b42\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tFor their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u7075\u9b42\u5c5e\u4e8e\u660e\u5929\uff0c\u5c5e\u4e8e\u4f60\u505a\u68a6\u4e5f\u65e0\u6cd5\u8fbe\u5230\u7684\u660e\u5929\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tYou may strive to be like them, but seek not to make them like you.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4f60\u53ef\u4ee5\u62fc\u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u53d8\u5f97\u50cf\u4ed6\u4eec\u4e00\u6837\uff0c\u5374\u4e0d\u8981\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53d8\u5f97\u548c\u4f60\u4e00\u6837\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tFor life goes not backward nor tarries with yesterday.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u56e0\u4e3a\u751f\u547d\u4e0d\u4f1a\u540e\u9000\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5728\u8fc7\u53bb\u505c\u7559\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tYou are the bows from which your children as living arrows are sent forth.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4f60\u662f\u5f13\uff0c\u513f\u5973\u662f\u4ece\u4f60\u90a3\u91cc\u5c04\u51fa\u7684\u7bad\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tThe archer sees the mark upon the path of the infinite,<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u5f13\u7bad\u624b\u671b\u7740\u672a\u6765\u4e4b\u8def\u4e0a\u7684\u7bad\u9776\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tand He bends you with His might that His arrows may go swift and far.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u4ed6\u7528\u5c3d\u529b\u6c14\u5c06\u4f60\u62c9\u5f00\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u7bad\u5c04\u5f97\u53c8\u5feb\u53c8\u8fdc\u3002<\/span>\n<\/div>\n
\n\tLet your bending in the archer’s hand be for gladness;<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u6000\u7740\u5feb\u4e50\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u5728\u5f13\u7bad\u624b\u7684\u624b\u4e2d\u5f2f\u66f2\u5427\uff0c<\/span>\n<\/div>\n
\n\tFor even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.<\/span>\n<\/div>\n
\n\t\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7231\u4e00\u8def\u98de\u7fd4\u7684\u7bad\uff0c\u4e5f\u7231\u65e0\u6bd4\u7a33\u5b9a\u7684\u5f13\u3002<\/span>\n<\/div>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\u8bd1\u8005\uff1a\u4f5a\u540d<\/span>\n<\/p>\n

\n\t<\/span><\/span>\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a><\/span>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u81f4\u6211\u4eec\u7ec8\u5c06\u8fdc\u79bb\u7684\u5b50\u5973  Kahlil Gibran On Children \u7eaa\u4f2f\u4f26\uff1a\u5173\u4e8e\u5b50\u5973 You […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,44,13,23],"tags":[],"class_list":["post-3765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-15","category-44","category-13","category-23"],"views":2879,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3765"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}