{"id":12389,"date":"2023-03-21T10:28:17","date_gmt":"2023-03-21T02:28:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=12389"},"modified":"2023-03-21T10:28:17","modified_gmt":"2023-03-21T02:28:17","slug":"%e3%80%8a%e4%b9%a0%e8%bf%91%e5%b9%b3%e8%b0%88%e6%b2%bb%e5%9b%bd%e7%90%86%e6%94%bf%e3%80%8b%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e5%8d%b7%e9%87%8d%e8%a6%81%e6%a6%82%e5%bf%b5%e6%b1%89%e8%8b%b1%e5%af%b9%e7%85%a7%ef%bc%88-7","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=12389","title":{"rendered":"\u300a\u4e60\u8fd1\u5e73\u8c08\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\u300b\u7b2c\u56db\u5377\u91cd\u8981\u6982\u5ff5\u6c49\u82f1\u5bf9\u7167\uff08\u4e03\uff09"},"content":{"rendered":"

\u4e03\u3001\u628a\u63e1\u65b0\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\uff0c\u8d2f\u5f7b\u65b0\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5\uff0c\u6784\u5efa\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n1. \u65b0\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5<\/span>
\nnew development stage<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u6240\u5904\u7684\u65b0\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\uff0c\u5c31\u662f\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u521d\u7ea7\u9636\u6bb5\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u540c\u65f6\u662f\u5176\u4e2d\u7ecf\u8fc7\u51e0\u5341\u5e74\u79ef\u7d2f\u3001\u7ad9\u5230\u4e86\u65b0\u7684\u8d77\u70b9\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\u3002<\/span>
\n <\/span>
\n\u8bd1\u6587\uff1aThe new development stage we have now reached is just one part of the primary stage of socialism, but thanks to many decades of hard work, it is a period that marks a new starting point for us.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n2. \u65b0\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5<\/span>
\nnew development philosophy<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u65b0\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5\u662f\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u7684\u7406\u8bba\u4f53\u7cfb\uff0c\u56de\u7b54\u4e86\u5173\u4e8e\u53d1\u5c55\u7684\u76ee\u7684\u3001\u52a8\u529b\u3001\u65b9\u5f0f\u3001\u8def\u5f84\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u7406\u8bba\u548c\u5b9e\u8df5\u95ee\u9898\uff0c\u9610\u660e\u4e86\u6211\u4eec\u515a\u5173\u4e8e\u53d1\u5c55\u7684\u653f\u6cbb\u7acb\u573a\u3001\u4ef7\u503c\u5bfc\u5411\u3001\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u3001\u53d1\u5c55\u9053\u8def\u7b49\u91cd\u5927\u653f\u6cbb\u95ee\u9898\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bd1\u6587\uff1aAs a systematic framework, the new development philosophy addresses a series of theoretical and practical questions regarding our development goals, drivers, methods and pathways, and defines the key political parameters, including our stance, values, and model and path of development.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n3. \u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40<\/span>
\nnew development dynamic<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u52a0\u5feb\u6784\u5efa\u4ee5\u56fd\u5185\u5927\u5faa\u73af\u4e3a\u4e3b\u4f53\u3001\u56fd\u5185\u56fd\u9645\u53cc\u5faa\u73af\u76f8\u4e92\u4fc3\u8fdb\u7684\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40\uff0c\u662f\u201c\u5341\u56db\u4e94\u201d\u89c4\u5212\u300a\u5efa\u8bae\u300b\u63d0\u51fa\u7684\u4e00\u9879\u5173\u7cfb\u6211\u56fd\u53d1\u5c55\u5168\u5c40\u7684\u91cd\u5927\u6218\u7565\u4efb\u52a1\uff0c\u9700\u8981\u4ece\u5168\u5c40\u9ad8\u5ea6\u51c6\u786e\u628a\u63e1\u548c\u79ef\u6781\u63a8\u8fdb\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bd1\u6587\uff1aThe Recommendations for Formulating the 14th Five-Year Plan for Economic and Social Development and Long-Range Objectives Through the Year 2035 defined the creation of a new development dynamic with the domestic economy as the mainstay and the domestic economy and international engagement providing mutual reinforcement. This major strategy concerns our country\u2019s overall development interests and must be thoroughly understood and actively implemented.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n4. \u5bcc\u5f3a\u6c11\u4e3b\u6587\u660e\u548c\u8c10\u7f8e\u4e3d\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\u5f3a\u56fd<\/span>
\na great modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced, harmonious and beautiful<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u515a\u7684\u5341\u4e5d\u5927\u7ad9\u5728\u65b0\u7684\u66f4\u9ad8\u7684\u5386\u53f2\u8d77\u70b9\u4e0a\uff0c\u5bf9\u5b9e\u73b0\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u767e\u5e74\u594b\u6597\u76ee\u6807\u4f5c\u51fa\u5206\u4e24\u4e2a\u9636\u6bb5\u63a8\u8fdb\u7684\u6218\u7565\u5b89\u6392\uff0c\u63d0\u51fa\u52302035\u5e74\u57fa\u672c\u5b9e\u73b0\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\uff0c\u5230\u672c\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\u628a\u6211\u56fd\u5efa\u6210\u5bcc\u5f3a\u6c11\u4e3b\u6587\u660e\u548c\u8c10\u7f8e\u4e3d\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\u5f3a\u56fd\u3002<\/span>
\n <\/span>
\n\u8bd1\u6587\uff1aOn this foundation, our Party drew up a plan at its 19th National Congress in 2017 to attain the Second Centenary Goal in two stages: realizing basic socialist modernization by 2035, and developing China into a great modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced, harmonious and beautiful by the middle of the 21st century.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n5. \u56fd\u5185\u56fd\u9645\u4e24\u4e2a\u5e02\u573a\u4e24\u79cd\u8d44\u6e90<\/span>
\ndomestic and international markets and resources<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u4ee5\u56fd\u5185\u5927\u5faa\u73af\u4e3a\u4e3b\u4f53\uff0c\u7edd\u4e0d\u662f\u5173\u8d77\u95e8\u6765\u5c01\u95ed\u8fd0\u884c\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u53d1\u6325\u5185\u9700\u6f5c\u529b\uff0c\u4f7f\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u548c\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u66f4\u597d\u8054\u901a\uff0c\u4ee5\u56fd\u5185\u5927\u5faa\u73af\u5438\u5f15\u5168\u7403\u8d44\u6e90\u8981\u7d20\uff0c\u66f4\u597d\u5229\u7528\u56fd\u5185\u56fd\u9645\u4e24\u4e2a\u5e02\u573a\u4e24\u79cd\u8d44\u6e90\uff0c\u63d0\u9ad8\u5728\u5168\u7403\u914d\u7f6e\u8d44\u6e90\u80fd\u529b\uff0c\u66f4\u597d\u4e89\u53d6\u5f00\u653e\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u6218\u7565\u4e3b\u52a8\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bd1\u6587\uff1aTaking the domestic economy as the mainstay does not mean we run the economy behind closed doors. Instead, we will improve the interaction between domestic and international markets and increase our ability to participate in the allocation of global resources by unlocking the potential of domestic demand, attracting more global resources and factors of production into the domestic market, and taking full advantage of both domestic and international markets and resources. In doing so, we will gain a strategic edge in our opening up.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n6. \u5168\u56fd\u7edf\u4e00\u5927\u5e02\u573a<\/span>
\nunified national market<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u6784\u5efa\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40\u662f\u4ee5\u5168\u56fd\u7edf\u4e00\u5927\u5e02\u573a\u57fa\u7840\u4e0a\u7684\u56fd\u5185\u5927\u5faa\u73af\u4e3a\u4e3b\u4f53\uff0c\u4e0d\u662f\u5404\u5730\u90fd\u641e\u81ea\u6211\u5c0f\u5faa\u73af\u3002<\/span><\/p>\n

 \u8bd1\u6587\uff1aThe new development dynamic must be built upon a unified national market, not on small and fragmented local markets.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n7. \u519c\u4e1a\u519c\u6751\u73b0\u4ee3\u5316<\/span>
\nto modernize agriculture and rural areas<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u5b9e\u73b0\u519c\u4e1a\u519c\u6751\u73b0\u4ee3\u5316\u662f\u5168\u9762\u5efa\u8bbe\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u4ee3\u5316\u56fd\u5bb6\u7684\u91cd\u5927\u4efb\u52a1\uff0c\u662f\u89e3\u51b3\u53d1\u5c55\u4e0d\u5e73\u8861\u4e0d\u5145\u5206\u95ee\u9898\u7684\u5fc5\u7136\u8981\u6c42\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bd1\u6587\uff1aModernizing agriculture and rural areas is also an important part of building a modern socialist country in all respects, and an essential part of addressing imbalanced and insufficient development.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n8. \u4e61\u6751\u632f\u5174\u6218\u7565<\/span>
\nrural revitalization strategy<\/span>
\n\u4f8b\u53e5\uff1a\u8981\u575a\u6301\u628a\u89e3\u51b3\u597d\u201c\u4e09\u519c\u201d\u95ee\u9898\u4f5c\u4e3a\u5168\u515a\u5de5\u4f5c\u91cd\u4e2d\u4e4b\u91cd\uff0c\u5168\u9762\u5b9e\u65bd\u4e61\u6751\u632f\u5174\u6218\u7565\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bd1\u6587\uff1aThe whole Party should continue to give top priority to matters related to agriculture, rural areas and rural people, and implement the rural revitalization strategy in an all-round way.<\/span>
\n <\/span>
\n <\/span>
\n\u91d1\u53e5\u8868\u8ff0<\/span><\/p>\n

1. \u614e\u6613\u4ee5\u907f\u96be\uff0c\u656c\u7ec6\u4ee5\u8fdc\u5927\u3002<\/span>
\nWe should manage the small and simple things with care so as to avoid difficulties and disasters.<\/span>
\n <\/span>
\n2. \u5929\u5730\u4e4b\u5927\uff0c\u9ece\u5143\u4e3a\u672c\u3002<\/span>
\nIn a country, the people are the most important.<\/span><\/p>\n

3. \u4e0d\u56f0\u5728\u4e8e\u65e9\u8651\uff0c\u4e0d\u7a77\u5728\u4e8e\u65e9\u8c6b\u3002<\/span>
\nPrior planning prevents pitfalls and proper preparation preempts perils.<\/span><\/p>\n

4. \u6211\u4eec\u515a\u9886\u5bfc\u4eba\u6c11\u6cbb\u56fd\u7406\u653f\uff0c\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u5c31\u662f\u8981\u56de\u7b54\u597d\u5b9e\u73b0\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u53d1\u5c55\u3001\u600e\u6837\u5b9e\u73b0\u53d1\u5c55\u8fd9\u4e2a\u91cd\u5927\u95ee\u9898\u3002<\/span>
\nTo lead the people in exercising governance, we must be clear about what development we want and how to achieve it.<\/span><\/p>\n

5. \u5168\u515a\u5fc5\u987b\u5b8c\u6574\u3001\u51c6\u786e\u3001\u5168\u9762\u8d2f\u5f7b\u65b0\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5\u3002<\/span>
\nThe whole Party must apply the new development philosophy in full, to the letter and in all fields.<\/span><\/p>\n

6. \u6784\u5efa\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40\u662f\u628a\u63e1\u53d1\u5c55\u4e3b\u52a8\u6743\u7684\u5148\u624b\u68cb\uff0c\u4e0d\u662f\u88ab\u8feb\u4e4b\u4e3e\u548c\u6743\u5b9c\u4e4b\u8ba1\u3002<\/span>
\nCreating the new development dynamic is neither a passive response to pressure nor a stopgap measure, but a proactive move aiming to seize the initiative in development.<\/span><\/p>\n

7. \u6784\u5efa\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u5faa\u73af\u7684\u7545\u901a\u65e0\u963b\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u4eec\u8bb2\u7684\u8981\u8c03\u7406\u597d\u7edf\u6444\u5168\u8eab\u9634\u9633\u6c14\u8840\u7684\u4efb\u7763\u4e8c\u8109\u3002<\/span>
\nThe key to building a new development dynamic is to ensure unimpeded economic flow, as is the case in traditional Chinese medicine, one must remove blockages to stimulate the free flow of vital energy and maintain the body\u2019s balance.<\/span><\/p>\n

8. \u5168\u515a\u5fc5\u987b\u7ee7\u7eed\u8c26\u865a\u8c28\u614e\u3001\u8270\u82e6\u594b\u6597\uff0c\u8c03\u52a8\u4e00\u5207\u53ef\u4ee5\u8c03\u52a8\u7684\u79ef\u6781\u56e0\u7d20\uff0c\u56e2\u7ed3\u4e00\u5207\u53ef\u4ee5\u56e2\u7ed3\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u5168\u529b\u529e\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u4e8b\uff0c\u9532\u800c\u4e0d\u820d\u5b9e\u73b0\u6211\u4eec\u7684\u65e2\u5b9a\u76ee\u6807\u3002<\/span><\/p>\n

\n\tAll of us in the Party must remain modest, prudent and committed to hard work; we must mobilize all positive factors, unite all available forces, and focus on managing our own affairs well, as we work towards our objectives with all our resolve.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40 \u65e5\u671f\uff1a2023\u5e743\u67082\u65e5<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1<\/span><\/a>\n<\/p>\n

\n\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4e03\u3001\u628a\u63e1\u65b0\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\uff0c\u8d2f\u5f7b\u65b0\u53d1\u5c55\u7406\u5ff5\uff0c\u6784\u5efa\u65b0\u53d1\u5c55\u683c\u5c40     1. \u65b0\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5 new de […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-12389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-13"],"views":1609,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12389"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}