{"id":10856,"date":"2020-09-21T08:45:36","date_gmt":"2020-09-21T00:45:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=10856"},"modified":"2020-09-21T08:45:36","modified_gmt":"2020-09-21T00:45:36","slug":"%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e8%ae%b8%e6%b8%8a%e5%86%b2%e8%b0%88%ef%bc%9a%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%89%8d%e6%98%af%e5%a5%bd%e7%9a%84%e7%bf%bb%e8%af%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/?p=10856","title":{"rendered":"\u7ffb\u8bd1\u5927\u5bb6\u8bb8\u6e0a\u51b2\u8c08\uff1a\u4ec0\u4e48\u624d\u662f\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n\n\t\t<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[\u6458\u8981]\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\u7ffb\u8bd1\u754c\u6380\u8d77\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u8bd1\u672c\u7684\u8bba\u6218\u3002\u4e0a\u6d77\u300a\u6587\u6c47\u8bfb\u4e66\u5468\u62a5\u300b\u628a\u8bd1\u672c\u5206\u4e3a\u201c\u7b49\u503c\u201d\u548c\u201c\u518d\u521b\u9020\u201d\u4e24\u7c7b […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-10856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-128"],"views":1616,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10856"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.xxyyfy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t[\u6458\u8981]\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\u7ffb\u8bd1\u754c\u6380\u8d77\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u8bd1\u672c\u7684\u8bba\u6218\u3002\u4e0a\u6d77\u300a\u6587\u6c47\u8bfb\u4e66\u5468\u62a5\u300b\u628a\u8bd1\u672c\u5206\u4e3a\u201c\u7b49\u503c\u201d\u548c\u201c\u518d\u521b\u9020\u201d\u4e24\u7c7b\u3002\u5f53\u65f6\u6709\u5b66\u8005\u5728\u9999\u6e2f\u7ffb\u8bd1\u4f1a\u8bae\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u7b49\u503c\u2019\u7c7b\u6307\u8bd1\u6587\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784\u4e0e\u539f\u6587\u5f62\u5f0f\u6bd4\u8f83\u8d34\u8fd1\u3002<\/span>
\n\u8fd9\u4e24\u5929\uff0c\u51af\u5510\u8bd1\u672c\u300a\u98de\u9e1f\u96c6\u300b\u4e0b\u67b6\u7684\u6d88\u606f\u53ef\u8c13\u4e00\u77f3\u6fc0\u8d77\u5343\u5c42\u6d6a\u3002\u9762\u5bf9\u51af\u5510\u5341\u5206\u4e2a\u6027\u5316\u4e14\u8377\u5c14\u8499\u7206\u68da\u7684\u7ffb\u8bd1\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f17\u591a\u5c0f\u4f19\u4f34\u8868\u793a\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u3002\u6709\u7684\u8bfb\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u51af\u5510\u7684\u300a\u98de\u9e1f\u96c6\u300b\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u7ffb\u8bd1\uff0c\u800c\u662f\u521b\u4f5c\u3002\uff08\u8fd8\u4e0d\u4e86\u89e3\u51af\u5510\u548c\u300a\u98de\u9e1f\u96c6\u300b\u60c5\u51b5\u7684\u8bf7\u6233\u8fd9\u91cc\uff09<\/span>
\n\u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u505a\u51fa\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1f\u6709\u6ca1\u6709\u6807\u51c6\u548c\u76f8\u5e94\u7684\u65b9\u6cd5\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\u7ffb\u8bd1\u5927\u5bb6\u8bb8\u6e0a\u51b2\u5728\u63a5\u53d7\u300a\u5149\u660e\u65e5\u62a5\u300b\u91c7\u8bbf\u65f6\u8868\u8fbe\u7684\u770b\u6cd5\u5427~<\/span>
\n\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\uff0c\u7ffb\u8bd1\u754c\u6380\u8d77\u4e86\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u8bd1\u672c\u7684\u8bba\u6218\u3002\u4e0a\u6d77\u300a\u6587\u6c47\u8bfb\u4e66\u5468\u62a5\u300b\u628a\u8bd1\u672c\u5206\u4e3a\u201c\u7b49\u503c\u201d\u548c\u201c\u518d\u521b\u9020\u201d\u4e24\u7c7b\u3002\u5f53\u65f6\u6709\u5b66\u8005\u5728\u9999\u6e2f\u7ffb\u8bd1\u4f1a\u8bae\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u7b49\u503c\u2019\u7c7b\u6307\u8bd1\u6587\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784\u4e0e\u539f\u6587\u5f62\u5f0f\u6bd4\u8f83\u8d34\u8fd1\uff0c\u5e76\u8f83\u51c6\u786e\u4f20\u8fbe\u539f\u6587\u7684\u610f\u4e49\u3002\u2018\u518d\u521b\u9020\u2019\u6307\u8bd1\u8005\u5bf9\u539f\u6587\u7684\u5f62\u5f0f\u4e0e\u7ed3\u6784\u8fdb\u884c\u4e86\u827a\u672f\u53d8\u52a8\u3002\u8bd1\u6587\u4e2d\u6ce8\u8fdb\u4e86\u8bd1\u8005\u7684\u4e2a\u6027\u3002\u8bfb\u8005\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u5982\u4e0b\uff1a\u9009\u62e9\u2018\u7b49\u503c\u2019\u7c7b\u7684\u536078.3%\uff0c\u9009\u62e9\u2018\u518d\u521b\u9020\u2019\u7c7b\u7684\u536021.7%\u3002\u8bf4\u660e\u559c\u6b22\u2018\u7b49\u503c\u2019\u7684\u8bfb\u8005\u5360\u5927\u591a\u6570\u3002\u201d\u628a\u8bd1\u6587\u5206\u6210\u201c\u7b49\u503c\u201d\u548c\u201c\u518d\u521b\u9020\u201d\u4e24\u7c7b\u5bf9\u5417\uff1f\u201c\u7b49\u503c\u201d\u7684\u8bd1\u6587\u4e0d\u9700\u8981\u518d\u521b\u9020\u5417\uff1f\u201c\u518d\u521b\u9020\u201d\u7684\u8bd1\u6587\u4e0d\u7b49\u503c\u5417\uff1f\u8fd9\u90fd\u9700\u8981\u4e3e\u4f8b\u7814\u7a76\u3002\u6211\u4eec\u5148\u6765\u6bd4\u8f83\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c\u4e00\u53e5\u7684\u4e24\u7c7b\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>
\n1. \uff08\u7b49\u503c\uff09\u7ef4\u91cc\u57c3\u5c14\uff08Verriere\uff09\u8fd9\u5ea7\u5c0f\u57ce\u53ef\u4ee5\u7b97\u662f\u5f17\u6717\u4ec0\u2014\u5b54\u6cf0\u90a3\u4e9b\u7f8e\u4e3d\u7684\u57ce\u5e02\u4e2d\u7684\u4e00\u5ea7\u3002<\/span>
\n2. \uff08\u518d\u521b\uff09\u73bb\u7483\u5e02\u7b97\u5f97\u662f\u65b9\u65bd\u2014\u5b54\u7279\u5730\u533a\u5c71\u6e05\u6c34\u79c0\u3001\u5c0f\u5de7\u73b2\u73d1\u7684\u4e00\u5ea7\u5c0f\u57ce\u3002<\/span>
\n\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bd1\u6587\u7684\u201c\u7ef4\u91cc\u57c3\u5c14\u201d\u5b8c\u5168\u662f\u97f3\u8bd1\uff0c\u4f46\u539f\u6587\u524d\u534a\u5206\u660e\u662f\u73bb\u7483\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bd1\u6210\u201c\u73bb\u7483\u5e02\u201d\uff0c\u6bd4\u8d77\u97f3\u8bd1\u6765\uff0c\u54ea\u79cd\u8bd1\u6587\u548c\u539f\u6587\u66f4\u7b49\u503c\u5462\uff1f\u97f3\u8bd1\u6ca1\u6709\u4f20\u8fbe\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\uff0c\u8981\u8bf4\u7b49\u503c\uff0c\u6050\u6015\u8fdc\u8fdc\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u518d\u521b\u7684\u8bd1\u6587\u5427\u3002\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bd1\u6587\u8bf4\u201c\u7f8e\u4e3d\u7684\u57ce\u5e02\u201d\u7ed9\u4eba\u7684\u5370\u8c61\u662f\u57ce\u5e02\u7684\u5efa\u7b51\u7f8e\u4e3d\uff0c\u5e76\u4e0d\u5305\u62ec\u5c71\u6c34\u5728\u5185\uff0c\u4f46\u662f\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u540c\u4e00\u6bb5\u63a5\u7740\u5c31\u63cf\u5199\u73bb\u7483\u5e02\u7684\u5c71\u6c34\uff0c\u800c\u4e14\u539f\u6587\u5206\u660e\u8bf4\u7684\u662f\u201c\u6700\u7f8e\u4e3d\u201d\uff0c\u8fd9\u5c31\u53ef\u4ee5\u5305\u62ec\u5c71\u6c34\u5728\u5185\uff0c\u53ef\u89c1\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bd1\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684\u53ea\u662f\u4e00\u53e5\u4e4b\u5185\u7684\u5b57\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5168\u6bb5\u4e4b\u5185\u7684\u201c\u610f\u201d\u3002\u81f3\u4e8e\u201c\u5c0f\u5de7\u73b2\u73d1\u201d\uff0c1950\u5e74\u6211\u4e09\u6b21\u8d70\u8fc7\u6cd5\u56fd\u548c\u745e\u58eb\u7684\u8fb9\u5883\uff0c\u53d1\u73b0\u90a3\u91cc\u7684\u5c0f\u57ce\u771f\u662f\u201c\u5c0f\u5de7\u73b2\u73d1\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u518d\u521b\u7684\u8bd1\u6587\u4e0d\u4f46\u662f\u8bd1\u4e86\u539f\u6587\u7684\u5b57\uff0c\u800c\u4e14\u8bd1\u51fa\u4e86\u539f\u6587\u7684\u201c\u610f\u201d\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u66f4\u4e86\u89e3\u539f\u6587\u7684\u5185\u5bb9\u548c\u5f62\u5f0f\u3002\u8fd9\u79cd\u8bd1\u6587\u6bd4\u8d77\u7b2c\u4e00\u79cd\u6765\uff0c\u54ea\u79cd\u66f4\u548c\u539f\u6587\u7b49\u503c\u5462\uff1f\u6050\u6015\u7b2c\u4e00\u79cd\u53ea\u662f\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7b49\u503c\uff0c\u800c\u7b2c\u4e8c\u79cd\u624d\u662f\u5185\u5bb9\u4e0a\u7b49\u503c\u5427\u3002<\/span>
\n\u4e5f\u8bb8\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u4e0d\u591f\uff0c\u6211\u4eec\u518d\u770b\u7b2c\u4e8c\u4f8b\u5427\u3002\u4e24\u79cd\u8bd1\u6587\u5206\u522b\u662f\uff1b<\/span>
\n1. \uff08\u7b49\u503c\uff09\u6211\u559c\u6b22\u6811\u836b\u3002<\/span>
\n2. \uff08\u518d\u521b\uff09\u5927\u6811\u5e95\u4e0b\u597d\u4e58\u51c9\u3002<\/span>
\n\u6709\u5b66\u8005\u8ba4\u4e3a\u7b2c\u4e00\u79cd\u8bd1\u6587\u201c\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784\u4e0e\u539f\u6587\u5f62\u5f0f\u6bd4\u8f83\u8d34\u8fd1\u201d\uff0c\u4f46\u6709\u6ca1\u6709\u51c6\u786e\u4f20\u8fbe\u539f\u6587\u7684\u610f\u4e49\u5462\uff1f\u7b14\u8005\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\uff0c\u56e0\u4e3a\u539f\u6587\u4e0a\u4e0b\u6587\u4e2d\uff0c\u5e02\u957f\u9ad8\u50b2\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u6bd4\u4f5c\u5927\u6811\uff0c\u4ed6\u8bf4\u201c\u559c\u6b22\u6811\u836b\u201d\uff0c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8fd9\u68f5\u5927\u6811\u5e95\u4e0b\u597d\u4e58\u51c9\u3002\u6240\u4ee5\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bd1\u6587\u5176\u5b9e\u66f4\u4f20\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u539f\u610f\u3002<\/span>
\n\u8fd9\u573a\u5173\u4e8e\u300a\u7ea2\u4e0e\u9ed1\u300b\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bba\u6218\u7ed9\u7ffb\u8bd1\u754c\u7559\u4e0b\u5f88\u5927\u5f71\u54cd\u3002\u968f\u540e\u51e0\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u5f62\u5f0f\u4e0a\u5bf9\u7b49\u7684\u7ffb\u8bd1\u7406\u8bba\u4e00\u5ea6\u6d41\u884c\uff0c\u5982\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u6709\u5b66\u8005\u63d0\u51fa\u201c\u5f62\u4f3c\u800c\u540e\u795e\u4f3c\u201d\u8bba\uff0c\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u6709\u5b66\u8005\u63d0\u51fa\u201c\u6700\u4f73\u8fd1\u4f3c\u5ea6\u201d\uff0c\u590d\u65e6\u5927\u5b66\u6709\u5b66\u8005\u63d0\u51fa\u201c\u7d27\u8eab\u8863\u201d\u8bd1\u8bba\u7b49\uff0c\u591a\u662f\u897f\u65b9\u5bf9\u7b49\u8bd1\u8bba\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5ef6\u7eed\uff0c\u4f46\u771f\u6b63\u7b49\u503c\u7684\u521b\u8bd1\u8bba\u5374\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5e94\u6709\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u897f\u65b9\u7ffb\u8bd1\u754c\u63d0\u51fa\u5bf9\u7b49\u8bd1\u8bba\uff0c\u56e0\u4e3a\u897f\u65b9\u8bed\u6587\u5982\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u3001\u610f\u3001\u897f\u7b49\uff0c\u636e\u7535\u5b50\u8ba1\u7b97\u673a\u7edf\u8ba1\uff0c\u7ea6\u670990%\u53ef\u4ee5\u5bf9\u7b49\u3002\u800c\u4e2d\u56fd\u8bed\u6587\u548c\u897f\u65b9\u8bed\u6587\u4e0d\u540c\uff0c\u636e\u7535\u5b50\u8ba1\u7b97\u673a\u7edf\u8ba1\uff0c\u53ea\u6709\u4e0d\u523050%\u7684\u8bed\u6c47\u53ef\u4ee5\u5bf9\u7b49\u3002\u90a3\u4e0d\u5bf9\u7b49\u7684\u4e00\u534a\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u6731\u5149\u6f5c\u3001\u94b1\u949f\u4e66\u4e8c\u4f4d\u7684\u7b54\u6848\u662f\uff1a\u201c\u827a\u4e4b\u81f3\u8005\uff0c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\u800c\u4e0d\u903e\u77e9\u3002\u201d\u8054\u7cfb\u5230\u7ffb\u8bd1\u7684\u827a\u672f\u4e0a\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff1a\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7684\u6700\u9ad8\u539f\u5219\u662f\u8981\u53d1\u6325\u8bd1\u8005\u7684\u4e3b\u89c2\u80fd\u52a8\u6027\uff0c\u8fd0\u7528\u6700\u597d\u7684\u8bd1\u8bed\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u53c8\u4e0d\u8fdd\u80cc\u539f\u6587\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u897f\u65b9\u7684\u5bf9\u7b49\u8bba\u53ea\u8981\u6c42\u201c\u4e0d\u903e\u77e9\u201d\uff1a\u662f\u4f4e\u6807\u51c6\uff1b\u4e2d\u56fd\u8bd1\u8bba\u8981\u6c42\u201c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\u201d\uff0c\u662f\u9ad8\u6807\u51c6\u3002<\/span>
\n\u4e0b\u9762\u4e3e\u4e2a\u4f8b\u5b50\u8bf4\u660e\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u2022\u6606\u4ed1\u300b\u6c14\u52bf\u96c4\u4f1f\uff0c\u201c\u800c\u4eca\u6211\u8c13\u6606\u4ed1\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd9\u9ad8\uff0c\u4e0d\u8981\u8fd9\u591a\u96ea\u3002\u5b89\u5f97\u501a\u5929\u62bd\u5b9d\u5251\uff0c\u628a\u6c5d\u88c1\u4e3a\u4e09\u622a\uff1a\u4e00\u622a\u9057\u6b27\uff0c\u4e00\u622a\u8d60\u7f8e\uff0c\u4e00\u622a\u8fd8\u4e1c\u56fd\u3002\u592a\u5e73\u4e16\u754c\uff0c\u73af\u7403\u540c\u6b64\u51c9\u70ed\u3002\u201d\u4e09\u4e2a\u201c\u4e00\u622a\u201d\uff0c\u82f1\u7f8e\u8bd1\u672c\u3001\u5317\u5927\u51fa\u7248\u793e\u8bd1\u672c\u90fd\u8bd1\u6210piece\uff0c\u4e0d\u80fd\u8868\u8fbe\u539f\u8bcd\u7684\u96c4\u4f1f\u6c14\u52bf\u3002\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u5374\u8bd1\u6210\uff1a<\/span>
\nI\u2019d give to Europe your crest.\uff08\u5c71\u5cf0\u6216\u9876\u90e8\uff09<\/span>
\nAnd to America your breast.\uff08\u5c71\u8170\u6216\u4e2d\u90e8\uff09<\/span>
\nAnd leave in the Orient the rest.\uff08\u5c71\u811a\u6216\u4f59\u90e8\uff09<\/span>
\n\u8fd9\u624d\u80fd\u8868\u8fbe\u539f\u6587\u4e16\u754c\u5927\u540c\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u4f20\u8fbe\u539f\u6587\u7684\u610f\u7f8e\uff1b\u8bd1\u6587\u6709\u97f5\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u539f\u6587\u7684\u97f3\u7f8e\uff1b\u8bd1\u6587\u6574\u9f50\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u539f\u6587\u7684\u5f62\u7f8e\u3002<\/span>
\n\u518d\u4e3e\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u300a\u4e3a\u5973\u6c11\u5175\u9898\u7167\u300b\u4e2d\u7684\u540d\u53e5\uff1a\u201c\u4e0d\u7231\u7ea2\u88c5\u7231\u6b66\u88c5\u3002\u201d\u7f8e\u56fd\u8bd7\u4eba\u6069\u683c\u5c14\u548c\u4ed6\u592b\u4eba\u8042\u534e\u82d3\u7684\u8bd1\u6587\u662f\uff1a<\/span>
\nThey like uniforms, not gay dresses\uff0e\uff08\u5979\u4eec\u559c\u6b22\u519b\u88c5\uff0c\u4e0d\u559c\u6b22\u82b1\u54e8\u7684\u8863\u670d\u3002\uff09<\/span>
\n\u8fd9\u662f\u76f8\u5f53\u5178\u578b\u7684\u897f\u65b9\u5bf9\u7b49\u8bd1\u6587\uff0c\u4e5f\u7b26\u5408\u4e2d\u56fd\u201c\u5f62\u4f3c\u800c\u540e\u795e\u4f3c\u201d\u7684\u8981\u6c42\u3002\u4f46\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7684\u5bf9\u7b49\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0a\u662f\u4e0d\u662f\u5bf9\u7b49\u5462\uff1f\u539f\u8bd7\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7684\u201c\u6b66\u88c5\u201d\u5728\u5185\u5bb9\u4e0a\u8868\u793a\u7684\u5374\u662f\u82f1\u96c4\u4e3b\u4e49\u3002\u5bcc\u6709\u610f\u7f8e\uff1b\u201c\u7231\u201d\uff0c\u548c\u201c\u4e0d\u7231\u201d\u6709\u91cd\u590d\u7684\u97f3\u7f8e\uff1b\u201c\u7ea2\u88c5\u201d\u548c\u201c\u6b66\u88c5\u201d\u6709\u5bf9\u4ed7\u7684\u5f62\u7f8e\u3002\u539f\u6587\u7684\u201c\u4e09\u7f8e\u201d\u5728\u5bf9\u7b49\u6d3e\u7684\u8bd1\u6587\u4e2d\u90fd\u6d88\u5931\u5f97\u65e0\u5f71\u65e0\u8e2a\u4e86\u3002\u8fd9\u600e\u4e48\u80fd\u7b97\u7b49\u503c\u7684\u8bd1\u6587\u5462\uff1f\u90a3\u4e48\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b66\u6d3e\u7684\u8bd1\u6587\u53c8\u662f\u600e\u6837\u4f20\u8fbe\u539f\u6587\u201c\u4e09\u7f8e\u201d\u7684\uff1f\u6211\u4eec\u770b\u770b\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u7684\u8bd1\u6587\uff1a<\/span>
\nTo face the powder and not to powder the face.<\/span>
\n\uff08\u5979\u4eec\uff09\u6562\u4e8e\u9762\u5bf9\u785d\u70df\uff0c\u4e0d\u7231\u6d82\u8102\u62b9\u7c89\u3002<\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6562\u4e8e\u9762\u5bf9\u785d\u70df\u3002\u8868\u73b0\u4e86\u5973\u6c11\u5175\u7684\u82f1\u96c4\u4e3b\u4e49\uff0c\u8fd9\u662f\u610f\u7f8e\uff1b\u82f1\u6587face\u5f53\u540d\u8bcd\u662f\u201c\u9762\u5b54\u201d\uff0c\u5f53\u52a8\u8bcd\u5374\u662f\u201c\u9762\u5bf9\u201d\uff1bpowder\u5f53\u540d\u8bcd\u662f\u7c89\u6216\u70b8\u836f\uff0c\u5f53\u52a8\u8bcd\u5374\u662f\u62b9\u7c89\u3002\u201c\u9762\u5b54\u201d\u548c\u201c\u9762\u5bf9\u201d\u5728\u82f1\u6587\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u8bcdface\uff0c\u201c\u62b9\u7c89\u201d\u548c\u201c\u70b8\u836f\u201d\u4e5f\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u8bcdpowder\uff0c\u6240\u4ee5\u8bd1\u6587\u4e5f\u6709\u91cd\u590d\u7684\u97f3\u7f8e\uff1b\u201c\u9762\u5bf9\u785d\u70df\u201d\uff08face the powder\uff09\u548c\u201c\u6d82\u8102\u62b9\u7c89\u201d\uff08powder the face\uff09\u7684\u8bd1\u6587\u5bf9\u79f0\uff0c\u53c8\u6709\u5bf9\u4ed7\u7684\u5f62\u7f8e\u3002\u8fd9\u6837\u8bd1\u6587\u5c31\u4f20\u8fbe\u539f\u6587\u7684\u201c\u4e09\u7f8e\u201d\u4e86\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u5b66\u6d3e\u201c\u4ece\u5fc3\u6240\u6b32\u4e0d\u903e\u77e9\u201d\u7684\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u3002\u5230\u5e95\u4ec0\u4e48\u662f\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u600e\u6837\u7684\u7ffb\u8bd1\u66f4\u6709\u5229\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u8d70\u5411\u4e16\u754c\uff1f\u8bfb\u8005\u4ece\u4e0a\u8ff0\u4f8b\u5b50\u4e2d\u53ef\u4ee5\u5f97\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u7ed3\u8bba\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6765\u6e90\uff1a\u5149\u660e\u65e5\u62a5 \u65e5\u671f\uff1a2016\u5e741\u67085\u65e5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5fc3\u8bd1\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n